sqwore - не опоздай на салют (DBLFTF) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: sqwore
Album: Eve 2
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро]
Я потерялся, иду на запах, что я хранил с самого детства, детства
Весна напомнит мне о чувствах, что я потерял, потерял, потерял
Пусть останется всё в музыке, запахе и словах
Что я сказал, что я…

[Куплет]
Американские горки, вечером будут салюты
Всю ночь играл Bedroom Pop, нам обещали доброе утро
Как раньше уже не будет, сгущаются тучи
Новых красок не будет, не опоздай на салют
Новых красок не будет, новых красок не будет
Зато будут те, по которым скучала ты
Новых красок не будет, новых красок не будет
Скучаю по запаху твоих волос и весны

[Припев]
Не опоздай на салют
Не опоздай на салют
Не опоздай на салют
Не опоздай на салют

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Не опоздай на салют" łączy nostalgię z uczuciem straty i tęsknoty, a także z pragnieniem, by powrócić do minionych chwil, które były pełne emocji i kolorów. Głównym motywem utworu jest moment, który ma swoją ważność – moment "saliutu", symbolizującego radosne, choć przemijające wydarzenie.

 

Intro wprowadza nas w atmosferę wspomnienia i tęsknoty za przeszłością. Narrator mówi o tym, jak się "zgubił", idąc za zapachem rzeczy i uczuć, które przechowywał od dzieciństwa. "Весна напомнит мне о чувствах, что я потерял" ("Wiosna przypomni mi uczucia, które straciłem") – to fragment, który wskazuje na siłę wspomnień o miłości, emocjach i chwilach, które zostały utracone z biegiem czasu. W tej nostalgii dla bohatera pozostaje tylko muzyka, zapachy i słowa – rzeczy, które mają dla niego największą wartość, bo zatrzymują w pamięci to, co minęło.

 

Zwrotka rozwija temat utraty i tęsknoty za dawnymi czasami. Porównanie do "американских горок" (amerykańskich kolejek górskich) wskazuje na emocjonalną intensywność przeżyć, które kiedyś były obecne w życiu bohatera, ale teraz stają się bardziej chaotyczne i nieuchwytne. "Всю ночь играл Bedroom Pop, нам обещали доброе утро" ("Całą noc grał Bedroom Pop, obiecali nam dobre rano") to nawiązanie do intymnych chwil spędzonych z drugą osobą, z muzyką, która tworzyła tło tych chwil. Ale czas zmienia wszystko: "Как раньше уже не будет, сгущаются тучи" ("Już nie będzie jak dawniej, gęstnieją chmury") – wskazuje na to, że zmiany nie są już odwracalne, a nadchodząca rzeczywistość staje się coraz bardziej mroczna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od sqwore
​shqshq
193
{{ like_int }}
​shqshq
sqwore
бардак (mess)
26
{{ like_int }}
бардак (mess)
sqwore
уличные музыканты (street musicians)
21
{{ like_int }}
уличные музыканты (street musicians)
sqwore
111
20
{{ like_int }}
111
sqwore
не опоздай на салют (DBLFTF)
18
{{ like_int }}
не опоздай на салют (DBLFTF)
sqwore
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
296
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
105
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia