St. Vincent - Hang on Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst tej piosenki, jak przyznała sama wokalistka, jest w dużej mierze opowieścią o jej niedopasowaniu do świata, w którym żyje. W jednym z wywiadów mówiła o swoim podejściu do życia, o swoim spojrzeniu na świat. Nie ma ambicji spełniać niczyich oczekiwań, wie, że jej marzenia nie są dopasowane do społecznych reguł. Nie marzy o ślubie i dzieciach, o zakładaniu rodziny. I to o tym swoim "nie" opowiada w tym tekście. 

Zwraca się tutaj do kogoś sobie bliskiego, kto - podobnie jak ona - też nie jest przeznaczony do życia w tym świecie. Znalazła człowieka podobnego do siebie, wyalienowanego i takiego, który chce pozostać sobą. Pozostają więc sobą razem, ramię w ramię. 

St. Vincent opowiada tutaj o miłości i przywiązaniu, które dają jej siłę do walki o siebie i swoje marzenia. Prosi ukochanego człowieka by jej nie zostawiał, nie poddawał się w walce o ich związek. Bo tylko ta relacja trzyma ją w tej chwili przy życiu.