Zaloguj się

Staind - Right Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Staind
Album: Chapter V
Gatunek: Rock
Producent: David Bottrill, Staind

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know I've been mistaken
But just give me a break and
See the changes that I've made
I've got some imperfections
But how can you collect them all
And throw them in my face

[Chorus]
But you always find a way
To keep me right here waiting
You always find the words to say
To keep me right here waiting
And if you chose to walk away
I'd still be right here waiting
Searching for the things to say
To keep you right here waiting

[Verse 2]
I hope you're not intending
To be so condescending
It's as much as I can take
But you're so independent
You just refuse to bend
So I keep bending until I break

[Chorus]
But you always find a way
To keep me right here waiting
You always find the words to say
To keep me right here waiting
And if you chose to walk away
I'd still be right here waiting
Searching for the things to say
To keep you right here waiting

[Bridge]
I've made a commitment
I'm willing to bleed for you
I needed fulfillment
I found what I need in you
Why can't you just forgive me?
I don't want to relive all the mistakes I've made
Along the way
But I always find a way
To keep you right here waiting
I always find the words to say
To keep you right here waiting

[Chorus]
But you always find a way
To keep me right here waiting
You always find the words to say
To keep me right here waiting
And if I chose to walk away
Would you be right here waiting?
Searching for the things to say
To keep me right here waiting

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Wiem, że się myliłem
Ale po prostu daj mi przerwę
I dostrzeż postępy jakie uczyniłem
Mam kilka niedoskonałości
Ale jak możesz zbierać je wszystkie
I wyrzucać mi w twarz?

[Refren]
Ale Ty zawsze znajdziesz sposób
Żebym tu został i czekał
Zawsze znajdziesz słowa
Żebym tu został i czekał
Jeśli zdecydujesz, żeby odejść
Wciąż będę tutaj czekał
Szukając słów, które sprawią
Żebyś tu została i czekała

[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że nie zamierzasz
Być taką protekcjonalną
To jest właśnie tyle ile mogę znieść
I jesteś taka niezależna
Odmawiasz ukłonu
Więc ja będę się kłaniał dopóki się nie złamię

[Refren]
Ale Ty zawsze znajdziesz sposób
Żebym tu został i czekał
Zawsze znajdziesz słowa
Żebym tu został i czekał
Jeśli zdecydujesz, żeby odejść
Wciąż będę tutaj czekał
Szukając słów, które sprawią
Żebyś tu została i czekała

[Most]
Zobowiązałem się
Jestem skłonny, by dla Ciebie krwawić
Potrzebuję się spełnić
Znalazłem to czego potrzebuję w Tobie
Nie możesz mi po prostu wybaczyć?
Nie chcę na nowo przeżywać tych wszystkich błędów, które zrobiłem
Po drodze
Ale ja zawsze znajdę sposób
Żebyś tu została i czekała
Zawsze znajdę słowa
Żebyś tu została i czekała

[Refren]
Ale Ty zawsze znajdziesz sposób
Żebym tu został i czekał
Zawsze znajdziesz słowa
Żebym tu został i czekał
Jeśli zdecyduję odejść
Będziesz tutaj na mnie czekać?
Szukając słów, które sprawią
Żebym tu został i czekał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Bohater tego kawałka znajduje się w dość skomplikowanej relacji. Zwraca się tu do swej partnerki, która jest dla niego źródłem wielu cierpień. Nie potrafi zrozumieć, dlaczego traktuje go w tak okrutny sposób, ale kocha ją, więc zamierza cierpliwie to wszystko znieść.

Widzimy że ukochana autora jest wobec niego bezwzględna i za każdy błąd każe mu słono płacić. On ma już dość bycia pomiatanym, dobrze wie, że nie jest idealny, ale nie zasługuje na tak wielką krytykę. Jego wszystkie wady są mu nieustannie przypominane, co rzecz jasna uderza w jego pewność siebie. Jego partnerka wymaga od niego posłuszeństwa, przy czym sama jest kompletnie niezależna.

Wokalista godzi się na takie traktowanie dlatego, że mimo całego jej okrucieństwa naprawdę ją kocha. Będzie więc potulnie zbierał baty, byleby tylko móc być przy niej. Wierzy, że może w końcu przejrzy na oczy i przestanie być tak okropna. Jest kompletnie zaślepiony swą miłością, gotowy do największych poświęceń.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Staind

It's Been Awhile

It's Been Awhile
Staind

Outside

Outside
Staind

Something To Remind You

Something To Remind You
Staind

So Far Away

So Far Away
Staind

So Far Away [Clean]

So Far Away [Clean]
Staind

Komentarze

Utwory na albumie Chapter V

Right Here

Please

Falling

Devil

Run Away

Cross To Bear

Everything Changes

Schizophrenic Conversations

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia