Black Eyed Peas , Static & Ben El - סטטיק ובן אל - Shake Ya Boom Boom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Static]
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah)

[Chorus: Static]
No translation, yeah

[Verse 1: will.i.am]
Hola, shalom
Aye, baby, where'd you get that ass from? (Ah)
Girl, you got the cake, let me have some (Yum; ah)
I love how you shake it with passion (Shake it; ah)
Damn baby you a good looker (Ah)
First sight, I knew you a mishpucha
Family, let's start a familia (Ah)
I don't know your language, but your body feels familiar (Ah)

[Verse 2: Static]
We can break the language barrier (Ah)
We can let the rhythm carry us (Ah)
I'm up to nothing serious (Ah)
Okay, where you from? I'm curious (Ah)

[Bridge: will.i.am]
Baby, baby, I don't speak Portuguese (Ah)
I don't speak francés or no Chinеse (Ah)
When you move your body I'm wеak in my knees (Ah)
Shake it, shake it, shake it, shake it like a earthquake (Ah)

[Refrain: Static]
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah)
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah)

[Chorus: Static]
No translation, yeah
No translation, yeah

[Verse 3: Static & will.i.am]
What's up, girl? ¿Qué pasó? (¿Qué pasa?; ah)
Mount you on my wall like a Picasso (Let's cha-cha; ah)
Tu casa, my condo (Ah)
Whenever you want just tell me cuándo (Woo; ah)
Girlie'll fully love-a me pronto (Ah)
That's why she put her on that dress that's blanco (Ah)
She wanna move, let's start bailando (Ah)
Come up on me, let's mambo (Ah)

[Verse 4: Ben El]
If you wanna dance we can do it, no problem (Ah)
If the beat is givin' you trouble then we can solve it (Ah)
We can take it slow, baby, one, two, step (Ah)
We can break you down, take you down like that (Ah)
You ain't gotta worry 'bout a thing (Ah)
Girl, I know exactly what you need (Ah)
And I'ma take care of everything (Ah)
We can blow it all on you and me (Ah)

[Bridge: will.i.am]
Aye, no mami, no, hablé Portuguese (Ah)
Mami, look how I eat Japanese (Ah)
When you move your body I'm weak in my knees (Ah)
Shake it, shake it, shake it, shake it like a earthquake (Ah)

[Refrain: Static]
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah; prr)
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah)

[Chorus: Static]
No translation, yeah
No translation, yeah

[Refrain: Static]
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah; prr)
Don't need words when you move like that (Ah)
Shake your boom, boom, boom like that (Ah)
We communicate, no conversation (Ah)
'Cause your body talk, no translation (Ah)