STAYC (스테이씨) - BEAUTIFUL MONSTER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: STAYC (스테이씨)
Album: WE NEED LOVE
Data wydania: 2022-07-19
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Sieun]
STAYC girls, it's going down

[Verse 1: J, Isa]
Anyway, yeah-eh, 네가 필요해, yeah
마치 퍼즐 같긴 해도 it's okay (Hmm-mm)
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah, eh-eh-eh-eh
너만이 알 수 있는 뜻, no, no, yeah

[Refrain: Sumin]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
'Cause I do
널 안고 있어도 I'm so cold

[Pre-Chorus: Seeun]
사랑이라는 이름의 용기가 필요해

[Chorus: Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, woah-oh, oh, oh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh

[Verse 2: Isa, J, Seeun]
단 한 번만이라도, please be a man
Yeah, eh-eh-eh-eh
머릿속 하얘지려 해
Yeah (Ayy, ayy, ayy)
This is not a game (Hmm), this is not a show (Hmm)
혼자 꾸는 행복한 이 꿈
복잡해, you better ready or not
답답해, because you out of control, yeah

[Refrain: Sumin]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
'Cause I do
널 안고 있어도 I'm so cold

[Pre-Chorus: Seeun]
사랑이라는 이름의 용기가 필요해

[Chorus: Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
넌 bеautiful monster, oh-oh, oh, oh
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
넌 bеautiful monster, woah-oh, oh, oh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh

[Bridge: Seeun, Isa]
그래, 넌 monster, told you, I wonder
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
What do you call me? What is me out there?
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Chorus: J, Yoon, Sieun]
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster (Monster, monster)
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Woah-oh, ooh (Ooh, woah-oh, ooh-ooh-ooh)
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh (넌 beautiful monster, oh-oh)
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh-ooh-ooh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BEAUTIFUL MONSTER" to jeden z czterech premierowych utworów pochodzących z wydanego 19 lipca 2022 roku piątego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej kobiecej grupy STAYC (스테이씨), zatytułowanego "WE NEED LOVE."

 

Utwór "BEAUTIFUL MONSTER" jest także trzecim oficjalnym singlem wydanym przez Zespół. Podczas oficjalnej prezentacji albumu, Sieun powiedziała, że nowy projekt STAYC (스테이씨) związany jest z ideą potrzeby odnalezienia w sobie odwagi do zdobycia miłości, oraz nie poddawania się w walce o ukochaną osobę i jej uczucia.

 

W piosence "BEAUTIFUL MONSTER" mowa jest o skomplikowanej, a nawet toksycznej relacji i uczuciu, gdzie kochanej porównany zostaje do tytułowego pięknego potwora, który na zmianę rani ukochaną i ponownie daje jej nadzieję na szczęśliwy związek - "(...) Tak, wiem, tak, jesteś pięknym potworem/ Ranisz mnie, a potem mnie leczysz (...)/ Choć raz, proszę bądź mężczyzną, tak, eh/ Mój umysł zaraz stanie się pusty/ To nie jest gra, to nie jest przedstawienie/ To szczęśliwy sen, śnię sama/ Skomplikowane, gotowy czy nie/ Sfrustrowany, ponieważ tracisz kontrolę (...)"

 

Wydawnictwo "WE NEED LOVE" pokazuje bardziej dojrzałą stronę STAYC, w porównaniu do koncepcji "młodych, dorastających, pełnych życia nastolatek", którą dziewczęta prezentowały na poprzednich albumach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od STAYC (스테이씨)
POPPY
1,1k
{{ like_int }}
Bubble
561
{{ like_int }}
색안경 (STEREOTYPE)
492
{{ like_int }}
색안경 (STEREOTYPE)
STAYC (스테이씨)
BEAUTIFUL MONSTER
420
{{ like_int }}
BEAUTIFUL MONSTER
STAYC (스테이씨)
LOVE
282
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie WE NEED LOVE
2.
282
3.
269
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia