Stereophonics - Cryin' In Your Beer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stereophonics
Album: Scream Above The Sounds
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

You know I thought you woulda like to see
The yellow merry-go-round
I got the gear, got the car keys
I'll take you for a ride

We shoulda took it at the picture show
The ghost train wasn't right
Let down the window, get some air to breathe
You think you're gonna die

It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight
It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight

Drive round and round in the city streets
A helter skelter for free
Head spinning round like a Ferris wheel
Is what you mumble to me

We get a drink in the alley cat
You throw up under the tree
And then you laid down on the railroad tracks
Until I pissed on your feet

It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight
It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight

Not thinking straight in a shitty state
But butty listen to me
What you see and what's for real
Are not the same thankfully

You're sitting here and it's just the gear
That makes you wanna die
Look in my eyes, listen what I say
And give me back a smile

It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight
It's alright stop crying in your beer
It's alright the end is getting nearer
It's alright we soon be going home tonight
Tonight, tonight, tonight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka to próba pocieszenia kogoś, na kim zależy narratorowi i dla kogo ten chce jak najlepiej. Próbuje przekonać tę osobę, że złe czasy się kończą, że teraz wszystko będzie już lepiej. Nie ma sensu dłużej płakać nad rozlanym mlekiem, tutaj - płakać do kufla z piwem. Trzeba wziąć się w garść i zawalczyć o siebie i swoje szczęście. Spokojnie, wracamy już do domu, mówi Kelly Jones. 

 

W tekście utworu wokalista opowiada o kimś, kto ewidentnie zmaga się z jakimiś problemami, trudnościami. Kto nie może poradzić sobie z tym, co go dręczy i czuje, że jego czas już się kończy. Ale wszystko się ułoży, wszystko będzie dobrze, zapewnia go narrator. Bo wszystko co złe kiedyś się kończy. 

 

A tę pomoc i wsparcie chce bliskiej sobie osobie zapewnić właśnie narrator. Chce zabrać ją na spacer, na przejażdżkę, zapewnić miły i dobry czas. Zapewnia ją, że to, co widzi i to, co jest prawdą to dwie różne sprawy. Nie wszystkie koszmarne wizje są prawdą. I nie wszystkie czarne scenariusze muszą się spełnić. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stereophonics
Maybe Tomorrow
10,6k
{{ like_int }}
Maybe Tomorrow
Stereophonics
Indian Summer
3,2k
{{ like_int }}
Indian Summer
Stereophonics
Dakota
3k
{{ like_int }}
Dakota
Stereophonics
All In One Night
2,4k
{{ like_int }}
All In One Night
Stereophonics
Graffiti on the Train
2,4k
{{ like_int }}
Graffiti on the Train
Stereophonics
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia