Zaloguj się

Stereophonics - Do Ya Feel My Love? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stereophonics
Album: Oochya!
Data wydania: 2021-11-10
Gatunek: Rock
Tekst: Kelly Jones

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
What's mine is yours
I'm knocking at your door, just answer me
I can't breathe

I give to you my heart and soul
But you just take from me what you need

[Pre-Chorus]
But if I lost it all
And if I had to crawl and beg
Would you help me back?

[Chorus]
Do ya feel my love, do ya?
Do ya feel my love, do ya?
Today, today
Do ya feel my love, do ya?
Do ya feel my love, do ya?
Today, today

[Verse 2]
The time that we shared was the time that we cared
But some things change, nothing stays the same
So now, what now?
You left me falling down and walked away
But that's okay

[Pre-Chorus 2]
'Cause I won't lose it all
And I won't ever crawl and beg
So I won't need your help

[Chorus]
Do ya feel my love, do ya?
Do ya feel my love, do ya?
Today, today
Do ya feel my love, do ya?
Do ya feel my love, do ya?
Today, today

[Guitar Solo]
If I lost it all
Would you help or make me crawl?
Today, today

[Chorus 2]
Come on, tell me
Do ya feel my love, do ya?
Do ya feel my love, do ya?
Today, yeah, today

Come on, tell me
Do ya feel my love, babe?
Do ya feel my love, babe?
Today, oh, today

[Outro]
Come on, tell me
Did you feel me?
Did you need me?
Did you feel me?
Did you need me?
Today, oh, today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
To co moje jest twoje
Pukam do twoich drzwi, po prostu odpowiedz
Nie mogę oddychać

Oddaję ci moje serce i duszę
Ale po prostu bierzesz ode mnie to, czego potrzebujesz

[Pre-Chorus]
Ale gdybym to wszystko stracił
I gdybym miał się czołgać i błagać
Pomożesz mi wrócić?

[Refren]
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Dzisiaj, dziś
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Dzisiaj, dziś

[Zwrotka 2]
Czas, który dzieliliśmy, był czasem, na którym nam zależało
Ale niektóre rzeczy się zmieniają, nic nie pozostaje takie samo
Więc teraz, co teraz?
Zostawiłeś mnie upadającego i odszedłeś
Ale to dobrze

[Pre-Chorus]
Bo nie stracę tego wszystkiego
I nigdy nie będę czołgać się i błagać
Więc nie będę potrzebował twojej pomocy

[Refren]
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Dzisiaj, dziś
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Dzisiaj, dziś

[Gitarowe Solo]
Gdybym to wszystko stracił
Pomożesz czy sprawisz, że będę się czołgał?
Dzisiaj, dziś

[Refren]
No dalej, powiedz mi
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Czy czujesz moją miłość, czujesz?
Dzisiaj, tak, dziś

No dalej, powiedz mi
Czy czujesz moją miłość, kochanie?
Czy czujesz moją miłość, kochanie?
Dzisiaj, oh, dzisiaj

[Outro]
No dalej, powiedz mi
Poczułaś mnie?
Potrzebowałaś mnie?
Poczułaś mnie?
Potrzebowałaś mnie?
Dzisiaj, oh, dzisiaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Do Ya Feel My Love?" to wydany 10 listopada 2021 roku trzeci singiel, po utworach "Hanging on Your Hinges" oraz "Forever", który stanowi kolejną zapowiedź dwunastego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Stereophonics, zatytułowanego "Oochya!" Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 4 marca 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Stylus/Ignition. Ich poprzedni album, "Kind", ukazał się w 2019 roku nakładem Stylus/Parlophone.

W piosence "Do Ya Feel My Love?", osoba wypowiadająca się zadaje adresatowi tytułowe pytanie retoryczne, a jednocześnie wyznaje swoje uczucia i gotowość do wszelkich poświęceń. Mężczyzna pyta, "czy czujesz moją miłość?", ale także, "jak głębokie są twoje uczucia względem mnie?", "czy jesteś gotowa mi pomóc, kiedy znajdę się w potrzebie?"

Frontman Stereophonics, Kelly Jones, wypowiedział się na temat zapowiadanego albumu, w oficjalnym komunikacie prasowym: "(...) Po nagraniu kilku naprawdę emocjonujących piosenek na ostatnim albumie 'Kind', postanowiliśmy tym razem wrócić z przytupem, dać fanom coś, z czym mogliby się trochę wyluzować. Tytuł albumu, 'Oochya!', zawsze był powiedzeniem, które ja i zespół używaliśmy w studiu, oznaczał tyle, co 'zróbmy to' – wybuch energii i optymizmu i właśnie to chcieliśmy przekazać w 'Hanging.'"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Stereophonics

Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow
Stereophonics

Indian Summer

Indian Summer
Stereophonics

Dakota

Dakota
Stereophonics

All In One Night

All In One Night
Stereophonics

Graffiti on the Train

Graffiti on the Train
Stereophonics

Komentarze

Utwory na albumie Oochya!

Do Ya Feel My Love?

Forever

You’re My Soul

All I Have Is You

Don’t Know What Ya Got

Right Place Right Time

Every Dog Has Its Day

Seen That Look Before

When You See It

10.

Hanging on Your Hinges

11.

Running Round My Brain

12.

Close Enough to Drive Home

13.

Leave the Light On

14.

Made a Mess of Me

15.

Jack in a Box

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia