Stereophonics - "Have A Nice Day" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Just Enough Education to Perform
Data wydania: 2001-06-11
Gatunek: Alternative Rock
Tekst piosenki stanowi zapis zdarzenia, którego muzycy Stereophonics doświadczyli podczas jednej ze swoich amerykańskich tras koncertowych pod koniec lat dziewięćdziesiątych.
Przebywając w San Francisco, Kelly Jones, Richard Jones i Stuart Cable postanowili skorzystać z taksówki. Kierowca okazał się bardzo rozmowny i powitał muzyków słowami: „nienawidzę tego miejsca, jest pełne turystów i rybnych konserw”. Wyjaśnił również, że oprócz prowadzenia taksówki zajmuje się pisaniem poezji oraz wierzy, iż wszyscy ludzie są tacy sami, a różnią ich od siebie tylko akcenty. Wypowiedzi te zostały zawarte w tekście piosenki („ubieramy się tak samo, zmieniają się tylko nasze akcenty”).
Kiedy taksówkarz dotarł na miejsce, powiedział do Jonesa i pozostałych: „to będzie siedem dolców, życzę miłego dnia”. Pożegnanie – które brzmi dość ironicznie, biorąc pod uwagę zgorzkniały nastrój kierowcy – znalazło się w refrenie oraz tytule piosenki.