Stereophonics - Maybe Tomorrow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stereophonics
Album: You Need To Go There To Come Back
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

I've been down and
I'm wondering why
These little black clouds
Keep walking around
With me
With me

It wastes time
And I'd rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free

[Chorus]
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe

I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me

[Chorus]
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jest mi smutno
I zastanawiam się dlaczego
Te małe czarne chmury
Wciąż podążają
Za mną
Za mną

To strata czasu
Wolałbym być na haju
Chyba wyprowadzę się na spacer
I kupię sobie tęczowy uśmiech
Ale on jest za darmo
One wszystkie są za darmo

[refren]
Może jutro
Odnajdę drogę do domu
Może jutro
Odnajdę drogę do domu

Przyglądam się pięknemu życiu
Bywamy nogami od góry
Bywamy wewnętrzną stroną zewnętrznej
Ale wciąż oddychamy
Oddychamy

Chcę poczuć bryzę i mieć otwarty umysł
Chcę pływać w oceanie
Chcę delektować się czasem, który mam dla siebie
Tylko dla siebie

[refren]
Może jutro
Odnajdę drogę do domu
Może jutro
Odnajdę drogę do domu

Może jutro
Odnajdę drogę do domu
Może jutro
Odnajdę drogę do domu

Może jutro
Odnajdę drogę do domu
Może jutro
Odnajdę drogę do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszej zwrotce Kelly Jones opisuje stan depresji i przygnębienia, którego metaforę stanowią podążające za nim „czarne chmury”. Wokalista nie może zrozumieć, dlaczego znalazł się w takim położeniu; zdaje sobie sprawę, że w ten sposób traci czas, a zły nastrój pozbawia go kreatywności oraz energii do działania.

 

Postanawia coś z tym zrobić: wyjść na zewnątrz i otworzyć się na świat z nadzieją, że poprzez doświadczanie piękna, które jest wszędzie wokół, uwolni się od depresji. Mimo przykrości, jakie go spotkały, spogląda w przyszłość z nadzieją i optymizmem. Wierzy, że „jutro znajdzie drogę do domu” – naprawi własne życie oraz pozostawi negatywne emocje daleko w tyle.

 

„Maybe Tomorrow” była jedną z najwyżej notowanych piosenek w dorobku Stereophonics. W zestawieniu brytyjskich singli osiągnęła trzecią pozycję. Pojawiła się również w dwóch filmach – „Apartament” i „Miasto gniewu”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stereophonics
Maybe Tomorrow
10,6k
{{ like_int }}
Maybe Tomorrow
Stereophonics
Indian Summer
3,2k
{{ like_int }}
Indian Summer
Stereophonics
Dakota
3k
{{ like_int }}
Dakota
Stereophonics
All In One Night
2,4k
{{ like_int }}
All In One Night
Stereophonics
Graffiti on the Train
2,4k
{{ like_int }}
Graffiti on the Train
Stereophonics
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia