Stereophonics - Would You Believe? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stereophonics
Album: Scream Above The Sounds
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Red light nightmare
In the pouring rain
Red hot Sunday
Going back again
Neon's calling
On the drug filled streets
And in the morning
Drink myself to sleep

Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
Said things I shouldn't have said
Would you believe?
Ah it's all gone to my head

Hell - heaven can wait

High street walker
High heel shoes
Street fight brawler
Cops cuff the fools
The drunks are drinking
They sleep all day
Wake up darling
I'm lost again

Hell I did it again
Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I done things I shouldn't have did
Would you believe?
I'm not as strong as you'd think

Hell - heaven can wait
Time tell - if I get out of this place
Yeah

Would you believe?
I messed it all up again
Would you believe?
It's all gone to my head
Would you believe?
Sometimes I wish I was dead
Would you believe?
I said things I shouldn't have said

Would you believe?
I got a lot more to give
Would you believe?
I done things I shouldn't have did
Would you believe?
I'm gonna change up my ways
Would you believe?
I wanna get out of this place

Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?
Yeah yeah
Would you believe?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Koszmar o czerwonym świetle
Świecącym w deszczu
Gorąca niedziela
Znowu nadchodzi
Wzywa mnie neon
Na ulicach pełnych narkotyków
A rano
Upijam się, by zasnąć

Cholera, znowu to zrobiłem
Uwierzyłbyś?
Znowu wszystko spieprzyłem
Uwierzyłbyś?
Czasami żałuję, że jeszcze nie umarłem
Uwierzyłbyś?
Powiedziałem coś, czego nie powinienem był mówić
Uwierzyłbyś?
Ach wszystko kotłuje mi się w głowie

Cholera, niebo nie może się do czekać

Bywalec głównej ulicy
Buty na wysokich obcasach
Uliczny awanturnik
Gliny zakuwają głupców w kajdanki
Pijacy piją
Cały dzień śpią
Obudź się kochanie
Znowu się zgubiłem

Cholera, znowu to zrobiłem
Uwierzyłbyś?
Znowu wszystko spieprzyłem
Uwierzyłbyś?
Czasami żałuję, że jeszcze nie umarłem
Uwierzyłbyś?
Robiłem rzeczy, których nie powinienem był robić
Uwierzyłbyś?
Nie jestem tak silny, jak ci się wydaje

Cholera, niebo nie może się do czekać
Czas pokaże czy uda mi się wyrwać z tego miejsca
Tak

Uwierzyłbyś?
Znowu wszystko spieprzyłem
Uwierzyłbyś?
Wszystko znowu kotłuje mi się w głowie
Uwierzyłbyś?
Czasami żałuję, że jeszcze nie umarłem
Uwierzyłbyś?
Powiedziałem coś, czego nie powinienem był mówić

Uwierzyłbyś?
Mogę dać z siebie o wiele więcej
Uwierzyłbyś?
Robiłem rzeczy, których nie powinienem był robić
Uwierzyłbyś?
Zmienię się
Uwierzyłbyś?
Chcę się stąd wynieść

Uwierzyłbyś?
Tak tak
Uwierzyłbyś?
Tak tak
Uwierzyłbyś?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki narrator opowiada o błędach, które popełniał w przeszłości i które popełnił znowu. Nie może uwierzyć w swoja głupotę i zadaje retoryczne pytanie wszystkim tym, którzy słuchają jego wyznania: czy możecie w to uwierzyć? Jak mógł być tak lekkomyślny i zniszczyć coś, na czym tak bardzo mu zależało. 

 

Najpewniej chodzi o miłość, związek z drugą, bliską sobie osobą. Powiedział jej coś, czego nie powinien był mówić, zrobił coś, co zaprzepaściło jego szanse na szczęście. Nie może uwierzyć w to, jak był głupi, jak wiele błędów popełnił. I że niczego go to nie nauczyło. 

 

Mówi o sobie jako zagubionym i niepewnym, sam nie wie czego chce i zachowuje się nieracjonalnie. Ciągle niszczy to, na czym mu zależy i nie potrafi się zmienić. Chce się wydostać z tego miejsca - wydostać się niejako z samego siebie. I zmienić swoje życie na lepsze. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stereophonics
Maybe Tomorrow
10,6k
{{ like_int }}
Maybe Tomorrow
Stereophonics
Indian Summer
3,2k
{{ like_int }}
Indian Summer
Stereophonics
Dakota
3k
{{ like_int }}
Dakota
Stereophonics
All In One Night
2,4k
{{ like_int }}
All In One Night
Stereophonics
Graffiti on the Train
2,4k
{{ like_int }}
Graffiti on the Train
Stereophonics
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia