Steven Wilson - Actual Brutal Facts [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Steven Wilson
Album: The Harmony Codex
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Hook]
Condescending will as condescending does
You've got a pretty solid habit for killing the buzz
An electrician or a secret millionaire
A tacky statue on a forecourt in Bel-Air
No plastic surgery, no tattoo on the brain
You drag the passing years behind you on a ball and chain
Squander this and that, the fated and the hated
And when you turn the shit to gold it's not appreciated
And when you turn the shit to gold it's not appreciated
(A pretty solid habit for killing the buzz)

[Verse 2]
It's for the underdogs the ones that disappear
It's in your gut you feel the splendour of the fear
Sayonara is the nature of the beast
It's mine to leave behind a merciful release
Misappropriation, take the credit, pay the income tax
Misdirection from the actual brutal facts
You preach the truth through gritted teeth, you want a fucking medal
You've got a belly full of guns that doesn't make you special

[Hook]
Condescending will as condescending does
You've got a pretty solid habit for killing the buzz
An electrician or a secret millionaire
A tacky statue on a forecourt in Bel-Air
No plastic surgery, no tattoo on the brain
You drag the passing years behind you on a ball and chain
Squander this and that, the fated and the hated
And when you turn the shit to gold it's not appreciated
And when you turn the shit to gold it's not appreciated
And when you turn the shit to gold it's not appreciated

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki zdaje się krytykować postawę ludzi, którzy, pomimo zdobywania sukcesów czy przekształcania trudności w triumfy, nie są doceniani ani nie cieszą się uznaniem. W refrenie autor używa frazy "Condescending will as condescending does" (Znieważająca wola, jak znieważająca czyn), sugerując, że niektórzy ludzie działają w sposób arogancki i wywyższający, co prowadzi do psucia atmosfery i spływania euforii. Opisuje tę postawę jako "pretty solid habit for killing the buzz" (dość solidny zwyczaj psucia nastroju).

 

W zwrotce drugiej autor skupia się na tych, którzy są ignorowani, tzw. "underdogs" (autsajderzy), podkreślając, że to właśnie oni zasługują na uwagę. Wyraża też niechęć do tych, którzy posługują się manipulacją i nieuczciwością, zaznaczając, że choć zdobywają sukcesy, to ich prawdziwe intencje nie są zauważane. "Misappropriation, take the credit, pay the income tax" (Złe wykorzystanie, bierz zasługi, płacisz podatek dochodowy) sugeruje fałszowanie prawdy i uciekanie od brutalnej rzeczywistości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Steven Wilson
Thank You
492
{{ like_int }}
Thank You
Steven Wilson
Pariah
416
{{ like_int }}
Pariah
Steven Wilson
Space Oddity
320
{{ like_int }}
Space Oddity
Steven Wilson
Rock Bottom
289
{{ like_int }}
Rock Bottom
Steven Wilson
Song of I
269
{{ like_int }}
Song of I
Steven Wilson
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
950
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia