Zaloguj się

Stevie Wonder - Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stevie Wonder
Album: Signed, Sealed & Delivered, Natural Wonder
Data wydania: 1970-08-07
Gatunek: R&B, Soul, Soul Pop
Producent: Stevie Wonder
Tekst: Stevie Wonder, Lee Garrett, Lula Mae Hardaway, Syreeta Wright

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Like a fool I went and stayed too long
Now I'm wondering if your love's still strong
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!
Then that time I went and said goodbye
Now I'm back and not ashamed to cry
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!

[Chorus]
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)

[Verse 2]
I've done a lot of foolish things
That I really didn't mean, didn't I?
Seen a lot of things in this old world
When I touch them, they mean nothing, girl
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!
Oowee baby, you set my soul on fire
That's why I know you're my heart's only desire

[Chorus]
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Jak głupiec poszedłem i zostałem zbyt długo
A teraz się zastanawiam czy Twoja miłość wciąż jest silna
Oo, dziecino, oto jestem, podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
Tego dnia poszedłem i się pożegnałem
Teraz wróciłem i nie wstydzę się płakać
Oo, dziecino, oto jestem, podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!

[Refren]
Oto jestem, dziecino
Podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
(Trzymasz moją przyszłość w swoich rękach)
Oto jestem, dziecino
Podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
(Trzymasz moją przyszłość w swoich rękach)

[Zwrotka 2]
Zrobiłem wiele głupich rzeczy
Których nie chciałem zrobić, nieprawdaż?
Widziałem wiele rzeczy na tym starym świecie
Gdy ich dotykam, one nic nie znaczą, dziewczyno
Oo, dziecino, oto jestem, podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
Ooołii dziecino, rozpalasz mą duszę
Stąd wiem, że jesteś jedynym pragnieniem mego serca

[Refren]
Oto jestem, dziecino
Podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
(Trzymasz moją przyszłość w swoich rękach)
Oto jestem, dziecino
Podpisany, zapieczętowany i dostarczony. Jestem Twój!
(Trzymasz moją przyszłość w swoich rękach)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Stevie Wonder zdaje się na łaskę kobiety, od której wcześniej odszedł. Z czasem uświadomił sobie, jak wielki błąd popełnił i pragnie za wszelką cenę go naprawić. Nie wstydzi się płakać i prosić o przebaczenie z nadzieją, że miłość jego życia zaoferuje mu jeszcze drugą szansę.

Singiel zdobył odpowiednio trzecie i pierwsze miejsce w zestawieniach Hot 100 i Hot R&B/Hip-Hop Songs Billboardu. Wśród artystów, którzy wykonywali covery, znaleźli się m.in. Peter Frampton i Elton John.

Piosenka była regularnie wykorzystywana podczas kampanii wyborczej Baracka Obamy w 2008 roku; zwykle grano ją przy okazji przemówień kandydata na prezydenta USA. Poprzedziła wystąpienie w noc zwycięstwa, zarówno w 2008, jak i 2012 roku. Sam Stevie Wonder wykonał ją podczas konwencji Partii Demokratycznej w sierpniu 2008 roku w Denver.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Stevie Wonder

I Just Called To Say I Love You

I Just Called To Say I Love You
Stevie Wonder

Isn't She Lovely?

Isn't She Lovely?
Stevie Wonder

Part-Time Lover

Part-Time Lover
Stevie Wonder

Happy Birthday

Happy Birthday
Stevie Wonder

Superstition

Superstition
Stevie Wonder

Komentarze

Utwory na albumie Signed, Sealed & Delivered

Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)

We Can Work It Out

Sugar

Something to Say

Joy (Takes Over Me)

You Can't Judge a Book by Its Cover

Don't Wonder Why

Never Had A Dream Come True

Heaven Help Us All

10.

Anything You Want Me to Do

11.

I Gotta Have a Song

12.

I Can't Let My Heaven Walk Away

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia