Still Fresh - Fresheure #7 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Still Fresh & S.Pri Noir]
N.E, prend pas la haine
On est dans l'game
Sont dans la merde eux
Sisi, Paname, Sept-Cinq, Fougères

[Couplet 1 - Still Fresh]
Une pour ceux qui disent qu'on est pistonnés
Prenez pas l'seum de voir que sur la piste on est
Frais, dans le rap on est comme des rastas kingstonais
Cherche un gars d'chez moi, tu trouveras un pistolet

[Couplet 2 - S.Pri Noir]
Les plumes de Shakspeare
En bas du bât' on expire
Ça pue les jets d'pisse
Faut à tout prix qu'on s'extirpe
Appelle-nous Chelsea ou Messi
Mesrine, Jet Li, Celtics
Drogue dure, sèche, shit
Yeah... sniffe un rail
Vas-y check, achète ma dope histoire que j'pimp my ride
J'veux ma retraite sur la côte, construire une p'tite baraque
J'les veux toutes : les Blacks, les Whites et mêmes les p'tites Nawaches

[Couplet 3 - Still Fresh]
À force de faire comme tout l'monde, t'es personne
On rappe comme personne, on met d'accord tout l'monde
Les MC font grise mine, on met des gifles de grizzly
Nos comptes sont plats, ils veulent nous tèj' comme des frisbees
Les flics flanquent des coups
Ma clique tente des coups
Pendant qu'Fresh découpe
Les MC décampent
J'vais pas parler d'mes problèmes, t'en as déjà assez
Casse les couilles d'en avoir, j'veux en avoir marre de brasser

[Couplet 4 - S.Pri Noir]
Sept-Cinq, coup d'extinct'
Tu fais style, on t'esquinte
Tu testes ap', fuck les stars
Man, bienvenue au festin
Nos destins se croisent mais se touchent pas
Ton frère peut prendre une touche-car
Dans le même temps, ta sœur une touze-par'
Paname c'est devenu Harlem
Ça roule des joints comme Marley
On a fait les 400 bails, bien plus de 400 balles

[Couplet 5 - Still Fresh]
De nos jours des gars s'emballent pour moins de 400 balles
Pah ! Pah ! Pah ! Pah ! Tous tes gars sont die
J'galère moins au quartier où souvent la poisse y est
Cace-dèd aux potos qui font que batailler

[Couplet 6 - S.Pri Noir]
Amateurs de Meda ou de Pattaya
Nombreux s'grattent les veines quand y'a pas d'haya
Yeah, envoie le pinceau on te peint un Vinci

[Couplet 7 - Still Fresh & S.Pri Noir]
Personne d'invincible, poto on fuck les insignes
On fuck les indics, les instits
Les saints qui veulent jouer les gars implacables
Mais qui lâchent des blazes au placard
Ces bâtards faut tous les fuck
La prof on lui dit "Go, fuck off"
Libère nos frères motherfucker
Apte à *pahc!* comme Wacka Flocka... Flame
Souvent on s'plaint, mais on a la flemme
Quand l'ying et l'yang s'affrontent, c'est pire que le big bang
"Bang" c'est c'que tu peux entendre si on s'entend pas dans des ffaires-a, S...
Apte à faire le taf, le boulot, apte à faire la fraîche
La rapta, j'connais
On a trimé, on a zoné
1 pour l'Afrique, 2 pour la son-mai
Envoie la maille, envoie la monnaie
Man on craint personne, ta rotte-ca fais-la
Mais c'est sûr qu'on t'intercepte et on compte pas t'cher-lâ
On plie tout sur le beat ou a capella
Nouvelle École dans le game comme Roc-A-Fella