Sting - A Thousand Years [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tysiąc lat, tysiąc i więcej
Tysiące drzwi do wieczności
Mógłbym tysiąc żyć przeżyć tysiące razy
Wspinając się na końcu po krętych schodach
Tej wieży dusz
Nawet jeśli zajęłoby mi to tysiące kolejnych lat, tysiące kolejnych wojen
A wieże wznosiłyby się wyżej i wyżej aż po kosmos
Mógłbym uronić miliony kolejnych łez, wziąć miliony oddechów
Są miliony nazw, ale tylko ta jedna prawda prawdziwa
Milion dróg, milion lęków
Milion Słońc, dziesięć milionów lat niepewności
Mógłbym skłamać milion razy, zaśpiewać milion piosenek
Zrobić milion dobrych uczynków i milion złych w tym czasie
Ale jeśli tylko istnieje ta jedna prawda, to jedno światło
Ta jedna myśl, to pojedyncze dotknięcie wspaniałości
Wtedy podążałbym za tym jednym jedynym punktem, tym pojedynczym płomieniem
Tym dręczącym mnie wspomnieniem Twej twarzy

Ja wciąż Cię kocham
Ja wciąż Cię pragnę
Tysiące razy te tajemnice stają przede mną
Niczym galaktyki w mojej głowie

Może nie da się mnie zliczyć, może jestem święty
Może znam wiele spraw, a może jestem ignorantem
Albo może mógłbym razem z królami podbijać wiele ziem
Lub wygrać ten świat w kartach i pozwolić mu się wyślizgnąć z mych dłoni
A może być mięsem armatnim, niszczonym tysiące razy
Odradzając się jak dziecko szczęścia by sądzić uczynki innych
Albo przybrać pokutną szatę, bądź być zwykłym złodziejaszkiem
Ale zachowam tę jedną wiarę, to jedyne przeświadczenie

Ja wciąż Cię kocham
Ja wciąż Cię pragnę
Tysiące razy te tajemnice stają przede mną
Niczym galaktyki w mojej głowie
Wciąż i wciąż ukazują się mi te ukryte tajemnice
Wieczność nie może zaistnieć
Dopóki mnie nie pokochasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.