Sting - Loving You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sting
Album: The Bridge
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Sting, Maya Jane Coles, Martin Kierszenbaum
Tekst: Sting, Maya Jane Coles

Tekst piosenki

You say that I don't listen
That I don't give you no respect
You took your love to some other place
Now, what did you expect?

We made vows inside the church
To forgive each other's sins
But there are things I have to endure
Like the smell of another man's skin

If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is
If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is

You say you wanted children
And you would grow into a mother
But in my mind's eye, I would see you
In the arms of another

I am given to jealousy
I've been given to violence
But I could never raise a hand in my defence
So I suffer here in silence

If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is
If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is

I pray the waters of forgiveness
Will rain down on you and me
Just like newborn babies
In the cradle of a tree

And we will walk in righteousness
We will walk in rain and thunder
And what God has joined together here
Let no man put asunder

If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is
If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is

If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is
If that's not loving you, I don't know what is (I don't know what)
If that's not loving you, then tell me what it is

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mówisz, że nie słucham
Że nie daję ci żadnego szacunku
Zabrałaś swoją miłość w inne miejsce
Czego się spodziewałaś?

Złożyliśmy śluby w kościele
Aby wybaczać sobie nawzajem grzechy
Ale są rzeczy, które muszę znosić
Jak zapach innego mężczyzny

Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest
Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest

Mówisz, że chciałaś mieć dzieci
I wyrosłabyś na matkę
Ale oczami wyobraźni widziałbym cię
W ramionach innego

Poddaję się zazdrościć
Zostałem skazany na przemoc
Ale nigdy nie mogłem podnieść ręki w mojej obronie
Więc cierpię tutaj w ciszy

Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest
Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest

Modlę się o wody przebaczenia
Które spłyną na ciebie i na mnie
Tak jak noworodki
W kolebce z drzewa

I będziemy chodzić w prawości
Będziemy chodzić w deszczu i burzy
A co Bóg tu złączył
Niech nikt nie rozłącza

Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest
Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest

Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest
Jeśli to nie jest kochanie cię, nie wiem co jest (Nie wiem co)
Jeśli to nie jest kochanie cię, to powiedz mi, co to jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sting
Shape of My Heart
70,3k
{{ like_int }}
Shape of My Heart
Sting
Desert Rose
25,6k
{{ like_int }}
Desert Rose
Sting
Englishman in New York
24,3k
{{ like_int }}
Englishman in New York
Sting
Fields of Gold
22,8k
{{ like_int }}
Fields of Gold
Sting
Fragile
17,5k
{{ like_int }}
Fragile
Sting
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia