Sting feat. Ray Chen - What Could Have Been [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Arcane (Soundtrack from the Animated Series)
Data wydania: 2021-11-20
Gatunek: Rock, Soundtrack
Producent: Mako, Sebastien Najand
Tekst: Mako
"What Could Have Been" to utwór Stinga, nagrany przy współpracy Artysty z Ray'em Chen. Piosenka pochodzi z inauguracyjnego serialu animowanego League of Legends, zatytułowanego "Arcane." Za jej produkcję odpowiedzialni są Sebastien Najand oraz Mako, który jest także autorem tekstu piosenki. Wcześniej projekt "Arcane" promował wydany 28 października 2021 roku główny singiel produkcji, zatytułowany "Enemy", będący efektem współpracy zespołu Imagine Dragons i amerykańskiego rapera JID'a.
Piosenka "What Could Have Been" pokazuje sentyment Jinx do jej starszej siostry Vi i jej przybranego ojca Silco. Jinx to wrażliwa dusza z ukrytą kreatywnością i geniuszem. Znana w dzieciństwie jako Powder, była konsekwentnie wyśmiewana przez przyjaciół siostry za słabość i nieudolność. Pomimo miłości Vi do swojej młodszej siostry, nie była w stanie pogodzić utraty rodziców z miłością, której Powder naprawdę potrzebował. W swojej największej próbie zdobycia podziwu siostry nieumyślnie spowodowała tragedię, która je rozdzieliła.
Silco przyjął Powder, wykorzystując swój gniew nad pozornym porzuceniem przez Vi i niekończącą się traumą jej dzieciństwa, której kulminacją był ten przerażający obrót wydarzeń, buntując ją przeciwko siostrze, która najwyraźniej ją porzuciła, udało mu się przekonać ją, że tylko on i Jinx są dla siebie jedyną nadzieją, a wszyscy inni prędzej czy później ich zdradzają. Dopiero po latach Powder zdaje sobie sprawę z realiów sytuacji.