Sting - When We Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Gdyby Cię kochał,
Jak ja Cię kocham,
Odszedłbym ze wstydem,
Przeprowadziłbym się,
Zmieniłbym nazwisko.

[Refren 1]
Kiedy on Cię obserwuje,
Kiedy liczy na to, że kupi Twoją duszę,
A na Twej dłoni są jego złote pierścionki,
Jakby miał ptaka w klatce.

[Refren]
Kiedy tańczymy, anioły uciekają i chowają swe skrzydła.

[Zwrotka 1]
Ksiądz powiedział, że zbawienie mojej duszy
Tkwi w równowadze aniołów,
Pod kołami pasji,
Utrzymuję wiarę na własny sposób,
Kiedy tańczymy, anioły uciekają i chowają swe skrzydła,
Wciąż jestem w Tobie zakochany,
Znajdę miejsce do zamieszkania,
Dam Ci wszystko, co mogę dać.

[Refren] x2
Kiedy tańczymy, anioły uciekają i chowają swe skrzydła.

[Zwrotka 2]
Gdybym mógł zburzyć te mury
I wykrzyczeć własne imię w bramach niebach,
Tymi rękoma
Zniszczyłbym mroczne machiny losu
Katedry są zniszczone,
Nieba już nie ma,
A ogień piekielny jest odległą obietnicą,
Wciąż będę mówić,
Że jestem zakochany
Nie będzie Cię kochał,
Tak jak ja Cię kocham,
Nie będzie tak o Ciebie dbać,
Będzie Cię źle traktować, jeśli zostaniesz
Chodź i żyj ze mną,
Będziemy mieć własne dzieci,
Kochałbym Cię bardziej, niż życie,
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz moją żoną.

[Refren] x4
Kiedy tańczymy, anioły uciekają i chowają swe skrzydła.

[Zakończenie]
Będę Cię kochać bardziej, niż życie,
Jeśli tylko zostaniesz moją żoną
Będę Cię kochać bardziej, niż życie,
Jeśli tylko zostaniesz moją żoną
Będę cię kochał za dnia i w nocy,
Będę próbować na każdy sposób,
(Tej nocy miałem sen,
Śniło mi się, że byłaś u mego boku,
Spacerowałaś ze mną kochanie,
Moje serce przepełniała duma,
Tej nocy miałem sen).

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.