Stone Temple Pilots - Interstate Love Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stone Temple Pilots
Album: Purple, Thank You
Data wydania: 1994-06-07
Gatunek: Rock
Producent: Brendan O'Brien

Tekst piosenki

[Verse 1]
Waiting on a Sunday afternoon
For what I've read between the lines
Your lies
Feeling like a hand in rusted shame
So do you laugh or does it cry
Reply?

[Chorus]
Leaving on a Southern train
Only yesterday you lied
Promises of what I seemed to be
Only watched the time go by
All of these things you said to me

[Verse 2]
Breathing is the hardest thing to do
With all I've said and all that's dead for
You
You lied
Goodbye

[Chorus]
Leaving on a Southern train
Only yesterday you lied
Promises of what I seemed to be
Only watched the time go by
All of these things you said to me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Czekam w niedzielne popołudnie
Na to, co wyczytałem między wierszami
W twoich kłamstwach
Czuję się jak dłoń zardzewiała od wstydu
Czy ty się śmiejesz, czy płaczesz
Odpowiesz?

[refren]
Odjeżdżam pociągiem z południa
To wczoraj skłamałaś
Obietnice tego, czym wydawałem się być
Patrzę jak mija czas
To wszystko, co mi naopowiadałaś

[zwrotka 2]
Oddychanie jest najtrudniejszą czynnością
Przez to wszystko, co powiedziałem i to wszystko, co jest dla ciebie
Nieważne
Skłamałaś
Do widzenia

[refren]
Odjeżdżam pociągiem z południa
To wczoraj skłamałaś
Obietnice tego, czym wydawałem się być
Patrzę jak mija czas
To wszystko, co mi naopowiadałaś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podobno Scott Weiland opisał w tej piosence nawarstwiające w jego związku problemy i kłopoty oraz opowiedział o swoim rosnący uzależnieniu od heroiny. Kiedy pisał tekst piosenki zaczął zastanawiać się nad tym, jak ogromnym kłamcą stał się przez swoje uzależnienie i jak wiele oszustw sprzedał swojej narzeczonej. Kiedy wyjeżdżał do Atlanty na sesję nagraniową obiecał jej, że nie będzie zażywać narkotyków. I nie dotrzymał obietnicy. 

 

Weiland sam przyznał, że o tym właśnie opowiadają słowa piosenki. W jednym z wywiadów mówił nawet wprost o tym, że jest okropnym kłamcą i że w tekście tego utworu zawarł swoje przemyślenia z tym związane. Opowiada tutaj historię wyjazdu zespołu na nagranie, nawiązuje do sytuacji, które faktycznie zdarzyły się w historii kapeli. 

 

W jednej ze zwrotek piosenki przyznaje, że ciężko mu się oddycha - stracił całą lekkość związaną z byciem uczciwym człowiekiem. Jego oszustwa mu ciążą, nie może zapomnieć o swoich przewinieniach. Wyrzuty sumienia nie dają mu normalnie żyć. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stone Temple Pilots
Creep
4,3k
{{ like_int }}
Plush
3,6k
{{ like_int }}
Interstate Love Song
2,4k
{{ like_int }}
Interstate Love Song
Stone Temple Pilots
The Art Of Letting Go
2k
{{ like_int }}
The Art Of Letting Go
Stone Temple Pilots
Sex Type Thing
1,6k
{{ like_int }}
Sex Type Thing
Stone Temple Pilots
Komentarze
Utwory na albumie Purple
2.
1,2k
3.
1k
5.
625
6.
574
7.
567
8.
545
9.
543
10.
521
11.
518
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia