Stratégie De Paix - Ombres [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stratégie De Paix
Album: Au nom d'une cause commune
Gatunek: Rap
Producent: Harmonie de Guerre

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Refrain
Sous les réverbères, une ombre
Ignorée des regards éblouis par les lumières du monde
Encore une ombre mise de côté
Comme si c'était un cas isolé

Salem, je m’appelle Salim, fils de famille étrangère
J’ai cinq petites soeurs et un grand frère exemplaire
Aujourd’hui, les yeux de ma mère scintillent
Après un an de mariage, la femme de mon frère accouche d’un fils
Dorénavant, mes parents veulent me marier
Moi, je les aime, mais je devrais les contrarier, j’en suis navré
J’ai peur de me confier, j’ai peur de la tempête
Je songe au vase de famille éclaté en mille fragments de verre
La vérité est encombrante devant ce miroir triste
Qui peut mieux que ma mère me comprendre, mais dites-moi qui ?
Alors je m’avance dans la pièce, et la main posée sur elle
« Maman, je suis homosexuel »
Pourtant, pour vous, j’ai voulu vivre sans qu’on s’en aperçoive
Mais, c’est tellement dur de ne pas être soi-même
Dites-moi, comment respecter l’ignorance
Quand les lacs de tolérance sont balayés par des torrents de violence ?
Depuis, je rentre la peur au ventre
Craignant les coups de mon père et les nuits glaciales de novembre
L’eau a coulé sous les ponts, je le sais, j’y dors chaque nuit
Plus ma famille se braque, plus mes chances s’amenuisent
Comme une bouteille à la mer, qui nage dans des vagues sourdes
J’envoie un appel au secours quand les tabous dépassent l’Amour…

Refrain

Sans rancune réveil brutal, par ces passants qui m’importunent
A la lueur de la lune ils me rappellent mon infortune
Chaque nuit trouver refuge sur cette bouche de chaleur
Vu qu’au centre ils refusent, mon chien qui les apeure
Brûlures sur ma main lourde, et des engelures aux pieds
En silence la gangrène sourde de la survie me pend au nez
Vie de forçat, 115, BAPSA, ESI, RSA
C’en est assez, lassé d’ces aléas, vice versa
Ma vie je l’ai passée, à l’ombre de la leur
Carcasse encrassée, encombrante et sans valeur
Depuis l’exclusion nos âmes hantent leurs avenues
Et pour leurs élections, nous n’sommes pas les bienvenues
Nous, l’invisible sous-France, qui passe l’hiver dehors
Pendant qu’à outrance l’indifférence demeure sans remords
Moi j’crois les haïr autant qu’ils m’ignorent dans cette errance
Et j’reste leur satire anonyme à la marge de l’espérance

Refrain (x 2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stratégie De Paix
Outsiders
352
{{ like_int }}
Outsiders
Stratégie De Paix
Sur les routes de l'autonomie
314
{{ like_int }}
Sur les routes de l'autonomie
Stratégie De Paix
Vice versa
309
{{ like_int }}
Vice versa
Stratégie De Paix
Ombres
307
{{ like_int }}
V
305
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia