Stratégie De Paix - Vice versa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stratégie De Paix
Album: Au nom d'une cause commune
Gatunek: Rap
Producent: Harmonie de Guerre

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

En retrait, sans regrets, observe le monde de loin
Chaque seconde vécue, est une seconde de moins
L'Homme court à sa perte, parce qu'on a honte de rien
Les erreurs que l'on a faites, se répéteront demain

Mais qu'est-ce qu'on devient ? Victimes d'un destin terni
On s'est permis de braver, d'entraver les interdits
Gravé dans nos visions, le vice s'éternise
On cherche l'évasion en attendant qu'nos vies se terminent

La réalité te met les deux genoux à terre
Convaincu qu'seul l'artificiel peut enlever ce gout amer
On s'défonce la tête pour oublier ces tas d'problèmes
Se libérer d'nos chaînes et d'nos statuts d'esclaves modernes

On s'bouffe la santé, cherche un moment pour s'absenter
Les chemins d'la dignité sont durs, durs à arpenter
On n'rate pas une occasion pour s'lamenter
Sachant pertinemment qu'on aura jamais l'âme en paix

Stop ! On veut sortir la tête de l'eau
Une vie pleine de fautes
Comment t'explique la haine de l'autre
Etre lucide, reste un espoir à part
A croire que le suicide, devient notre seule échappatoire

Inspiré dans nos spirales, on recherche un sens optimal
On est même prisonnier, de c'que l'on pense au final
Jamais à l'abri du pire, personne n'est la si tu perds
Entends ces cris du coeur, parce qu'on est tous tributaires

Et regarde, ce que la rage encense
On voit plus les choses pareil, avec trois grammes dans l'sang
Consommateurs avertis, dans cette vie à crédit
Tu pouvais pas l'savoir, on l'avait pas prédit

Dans c'monde on a tous une place dérangeante
La peur au ventre quand tu sais qu'ton prochain a la soif de vengeance
A c'qu'on dit, le silence est révélateur
C'est peut-être que chaque coïncidence éveille la peur

On veut esquiver ce qui nous divise, dans cette prison géante
Forcés d'apprendre à courir vite ou le système te plombe les jambes
Titubant au bord du vide, fauchés dans les cordes, gauche-droite et tu sors du ring

Besoin de fermer, les yeux, de marquer un temps d'arrêt
Ou de faire parler ces longs silences dans nos crânes enclavés
Le drame se joue à huis-clos, à chacun ses pilules
Aucune issue possible dans les chimères qu'ils véhiculent

Rattrapé par le réel aspiré dans un puits sans fond
Dans des remèdes pires que les maux, les victimes s'enfoncent
L'écran ne s'éteint jamais
Le règne de la somnolence s'est peu à peu installé

Les mêmes qui la critiquent, en cultivent l'addiction
Je connais la musique, seule change la partition
En retrait, sans regret j'observe une incohérence de plus
Il est temps de se lever avant que l'indiffèrence ne tue

Stratégie de Pais/Rus-Vi, ou la cohésion d'une sentinelle
Dans nos forêts de ciment, c'est la loi du silence qui règne
Un prix lourd à payer, on est tous tributaire
On cherche à s'en acquitter quand ils vendent à crédit du rêve
Plus de place pour le spirituel
Un jour tout finira balayé par une pluie diluvienne
Le jour du jugement est proche
Je recherche mon salut retranché dans les cordes

A moitié abruti par leur pornographie verbale
Le prédateur devient proie, et vice versa
Je me défoule en écrivant, convaincu que ces mots me sauveront
Je décompresse en me détruisant, aspiré dans des eaux profondes

Cadenassez les cages, que les tigres entrent dans la fosse aux lions
"Chaque occasion est une pierre de plus accordé à nos frondes"

Le ciel paraît gris quand la misère prend le dessus
Si les erreurs se réitèrent, c’est que la haine est entretenue
Les angles de tir ont remplacé les angles de vue
Et chacun de nous s’affiche en victime sans retenue

La tolérance recule, donc la violence recrute
Tout devient prétexte, l’argent, la différence de culte
Et ça nivelle tellement par le bas
Qu’on en vient à négliger chaque problème qui nous engage pas

Elle cherche dans les bennes là où on jette par la fenêtre
Cette année encore, le froid de Noël va gâcher la fête
Cette année encore Emmaüs augmente son chiffre d’affaire
Et cette réalité, on nous demande de vivre avec…

Impossible ! On songe à se refugier
Dans un modèle, une passion, dans un nuage de fumée
Le tout pour échapper au climat quotidien
Ne demande pas d’où vient la violence d’un hooligan parisien

Dehors, matte les petits, ça en dit long
Leur joie de vivre n’a d’égal que leur manque d’ambition
Dehors, les commerçants mettent la clé sous la porte
A l’exception de ceux qui vendent un aller simple pour la mort

Et nous, on cherche une place sans renier nos principes
Sauf que la machine prospère sur nos défauts les plus intimes
Souvent trop faible, pour accepter le poids de cette vie
Le goût des tentations fera de nous des proies serviles

Sauf, sauf si on se recentre
Si on se reprend et qu’on comprend qu’on se recentre
Si on refuse tout ce qui nous tire vers le bas
Plus on se prive d’être soi, plus le vice règnera
Et vice versa
Stratégie de Paix, Rus-Vi, et vice versa

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stratégie De Paix
Outsiders
352
{{ like_int }}
Outsiders
Stratégie De Paix
Sur les routes de l'autonomie
314
{{ like_int }}
Sur les routes de l'autonomie
Stratégie De Paix
Vice versa
310
{{ like_int }}
Vice versa
Stratégie De Paix
Ombres
307
{{ like_int }}
V
305
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia