Stray Kids - 락 (樂) (LALALALA) (Rock Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: 樂-STAR (ROCKSTAR)
Data wydania: 2023-11-10
Gatunek: Rock, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Changbin, Felix, Hyunjin]
Welcome to 극락 (락) 날벼락 (락)
도시의 락 (락) 즐기면 그만 (락)
없지 고난 (락) 역경의 밤 (락)
지새우면 끝 고생 끝에 낙 (락)
잡생각 고민 okie, dokie
안 해 뻘짓 도피도피
여긴 벌집 벌투성이
피할 수 없음 쏘이고 보자

[Refrain: Han, Bang Chan, Lee Know, I.N]
고막 터뜨려 bang, bang
흠뻑 젖은 머리 headbanging
졸라맸던 허리띠
더 꽉 매고 움직여 쉴 새 없게
주제넘게란 말 집어치운 채
즐김은 위아래 없는 축제
행복 지수 측정 불가 good day
Lock, lock, unlock

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N]
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
몸부림치며 roll 냅다
던져버려 맞닥뜨려 세상의 소음

[Chorus: Han, Lee Know, Changbin]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
노랫가락 락락락
미치도록, la-la-la-la

[Post-Chorus: Felix]
La-la-la-la, la, la-la-la-la

[Verse 2: Hyunjin, Seungmin, Changbin, Han, *I.N*]
Inhale, 빨리 산소 호흡해
바쁘게 움직여야 해 몸
Guitar, bass, drums
또 새까맣게 칠하지 nails도
We gon' rock, rock
움직임은 don't stop stop (Go for rock)
Yeah, we tick-tock, boom-chiki-ta
여기 mic 위에 shout 다 즐겨라 걍 음악이다
걸어, lock, 근심에 이 노래는 삼
머리 풀어 장르부터 즐거울 락 (*Oh, yeah*)
이것저것 빈 무대에 섞어
저기 반응 약해 빨리 변신해, stunner
Bet you've never seen a stage like this, 번쩍
떠 버리지 눈이 남은 기대들마저 털어

[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N]
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
몸부림치며 roll 냅다
던져버려 맞닥뜨려 세상의 소음

[Bridge: Felix, Hyunjin, Han]
가리지 않아, so sick
어디든 흘러나오는 대로
Move and show it
낮이고 밤이고 낙으로 살아가지
Oh, 쉿
피할 곳 없이 부딪혀
쾅쾅 쳐 대자고
정적과 부정적 에너지 타파

[Chorus: Felix, Hyunjin, Han]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
노랫가락 락락락
미치도록, la-la-la-la

[Outro: Seungmin, Bang Chan, Lee Know]
Rock and roll
We dancing 'til we fall
No stopping, here we go
24/7, keep it going on
Rock and roll
We dancing 'til we fall
No stopping, here we go
No stopping, here we go, here we go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Witamy w niebie (Rock) Piorun (Rock)
Miejski rock (Rock) liczy się tylko dobra zabawa (Rock)
Nigdy więcej zmartwień (Rock) i ciężkich nocy (Rock)
Wytrzymaj, aż to się skończy, po bólu nadejdzie radość (Rock)
Trywialne myśli i zmartwienia, okie, dokie
Koniec z głupimi rzeczami, ruszaj się, ruszaj się
To jest ul, wszędzie pszczoły
Jeśli nie możesz się przed tym ukryć, pogódź się z użądleniem

[Refren]
Rozwalę bębenki w twoich uszach, bang, bang
Uderzanie głową z mokrymi włosami
Zaciśnij pas i ruszaj się bez zatrzymywania
Pozbądź się niepotrzebnych formalności
Nie ma granic w czerpaniu przyjemności z siebie
Radość tak wielka, że nie da się zmierzyć dobrego dnia
Zablokuj, zablokuj, odblokuj

[Pre-Chorus]
Po prostu poczuj rytm świata
Bo sprawimy, że będzie rockowo
Kręć się, obracaj i tocz, rzuć się tam
Zmierz się z całym hałasem świata

[Refren
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Po prostu poczuj rock (La-la-la-la, la)
Pozwalamy się temu kołysać (La-la-la-la)
Po prostu poczuj rock (La-la-la-la, la)
Pozwalamy temu się kołysać (La-la-la-la)
Poczuj melodię rock, rock, rock
Aż zwariujesz, la-la-la-la

[Post-Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la

[Zwrotka 2]
Wdech, dalej oddychaj tlenem, muszę poruszać się szybko, to ciało
Gitara, bas, perkusja, pomaluj te paznokcie na czarno
Będziemy się kołysać, kołysać, ruchy się nie zatrzymują (Robimy rock)
Tak, tik-tak, boom-chiki-ta
Krzycz do mikrofonu i po prostu ciesz się dźwiękiem, w końcu to muzyka
Pozbądź się zmartwień, ta piosenka jest jak lekarstwo
Rozwiąż włosy, sam gatunek nazywa się radosnym rockiem (*Oh, tak*)
Wymieszaj po trochu wszystkiego na pustej scenie
Wymieszaj to tam, chodź i przemień się jako ogłuszacz
Założę się, że nigdy nie widziałeś takiej sceny, w mgnieniu oka
Oczy są szeroko otwarte
Pokaż wszystko, co masz, nie zostawiaj niczego niedokończonego

[Pre-Chorus]
Po prostu poczuj rytm świata
Bo sprawimy, że będzie rockowo
Kręć się, obracaj i tocz, rzuć się tam
Zmierz się z całym hałasem świata

[Bridge]
Gotowy na wszystko, taki szalony
Wszędzie tam, gdzie jest muzyka, poruszaj się i pokaż ją
Dzień i noc żyjemy dla rocka
Oh, shosh
Nie ma gdzie się ukryć, po prostu się rozbijamy
Bang, bang, zróbcie ten hałas
Odrzuć ciszę i negatywną energię

[Refren]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Po prostu poczuj rock (La-la-la-la, la)
Pozwalamy temu się kołysać (La-la-la-la)
Po prostu poczuj rock (La-la-la-la, la)
Pozwalamy temu się kołysać (La-la-la-la)
Poczuj melodię rock rock rock
Jak szalony, la-la-la-la
Aż zwariujesz, la-la-la-la

[Outro]
Rock and roll
Tańczymy aż do upadku
Nie ma co się zatrzymywać, zaczynamy
24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, bez przerwy
Rock and roll
Tańczymy aż do upadku
Nie ma co się zatrzymywać, zaczynamy
Bez zatrzymywania, zaczynamy, zaczynamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
14,1k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
9,5k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
7k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
특 (S-Class)
7k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
TASTE
5,8k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
408
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
212
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia