Stray Kids - Battle Ground [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: THE SOUND
Data wydania: 2023-02-22
Gatunek: Pop
Tekst: Frants, KM-Markit, Bang Chan (Stray Kids), Han (Stray Kids), Changbin (Stray Kids)
"Battle Ground" to utwór który pochodzi z debiutanckiego japońskojęzycznego album studyjnego i trzeci ogólnie albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej Stray Kids. Wydawnictwo swoją premierę odbyło 22 lutego 2023 roku, za pośrednictwem JYP Entertainment oraz ソニーミュージック (Sony Music Japan).
W utworze "Battle Ground" członkowie Stray Kids skupiają się na rozwoju swojej kariery. Bang Chan, Lee Know, Changbin, Hyunjin, Han, Felix, Seungmin oraz I.N porównują swoje dotychczasowe doświadczenia w przemyśle muzycznym do nieustannego prowadzenia walk na polu bitewnym. Mówią o swoich ambicjach i celach, podkreślając, że obecne miejsce w branży muzycznej nie jest jeszcze szczytem, który pragną osiągnąć. Jednocześnie Stray Kids zauważają także, że najciężej jest im pokonywać to, co związane jest z ocenami i rządaniami opinii publicznej:
"(...) Walcząc ze sobą na polu bitwy społeczeństwa/ W imię moich marzeń nie mogę się poddać, odbijam się/ Na tym poziomie ponownie pojawia się nowy wróg/ W środku dalszego zaciskania się napięcia, idziemy bla/ Poleruję moją broń, mój talent, abym mógł przetrwać/ Ci, którzy przegrali, już uciekli/ Pozbądźmy się tej traumy i smutku/ Zwykły dramat się skończył, idę szukać dalej (...)"
Zaledwie osiem miesięcy przed wydaniem "THE SOUND", Stray Kids (스트레이 키즈) udostępnili japońskijęzyczną wersję rozszerzoną ich drugiego albumu studyjnego, zatytułowanego "CIRCUS." Standardowa edycja, koncentrująca się na motywie orkiestry i własnej koncepcji muzycznej grupy, składa się z dziesięciu utworów. W ramach promocji wydawnictwa ukazały się single: "Scars", "There", japońska wersja "Thunderous" oraz "Case 143", a także tytułowy utwór "THE SOUND."