Stray Kids - Lost Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: THE SOUND
Data wydania: 2023-02-22
Gatunek: Pop
Tekst: Sunny Boy, Bang Chan (Stray Kids), Changbin (Stray Kids), 베르사최 (VERSACHOI)

Tekst piosenki

[Verse 1: Felix, Hyunjin]
今更だけど僕はどう映ってんの?
作り笑いは慣れっこ 嫌になるよ
押し殺した本音 気持ちは傷だらけ
それでも探す答え 明日まできっと

[Pre-Chorus: Bang Chan, Han, Hyunjin]
全て心の中を奪われたよ
痺れてゆく前に見つけたいんだ 自分を
大げさに見えなくても 百万回中で一度
過ちをして終わらないで
残酷な世界で

[Chorus: Lee Know, Changbin, Seungmin]
全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま
愛してくれる人が見当たらない
もう世界で一人だけじゃない
と信じて
傷つけ合っても
見失う心を気づいて

[Verse 2: Changbin, Felix, Lee Know, I.N]
Uh, yeah
昔の理想に裏切られそう
思い通りの姿がないもう
変えたくても変わらないだろう
スルーして一人にさせろ
季節のように
いろんな姿に
変わっても全て
僕の三百六十五

[Chorus: Seungmin, Han, Bang Chan]
全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま
愛してくれる人が見当たらない
もう世界で一人だけじゃない
と信じて
傷つけ合っても
見失う心を

[Bridge: I.N, Hyunjin, Changbin, Felix]
全て心の中を
吐き出せたら
誰が味方なのか
分かってくるかも
大げさに見えなくても
百万人の一人でも
隣にいてくれるなら
それだけでも嬉しいよ
壊れた世界で

[Chorus: Han, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま (ありのまま)
愛してくれる人が見当たらない (当たらない)
もう世界で一人だけじゃない
と信じて
傷つけ合っても
見失う心を

[Outro: I.N]
I lost, I lost me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Teraz może być już za późno, ale jak ci się wydaję?
Przyzwyczaiłem się do wymuszania uśmiechu, teraz mam tego dość
Ukrywania moich prawdziwych myśli, moje serce jest pełne bólu
Ale mimo wszystko będę szukał odpowiedzi, aż nadejdzie jutro

[Pre-Chorus]
Wszystko, co było w moim sercu, zostało skradzione
Chcę się odnaleźć, zanim zwariuję
Nawet jeśli nie wydaje się to wielką sprawą
Przynajmniej raz na milion razy
Nie popełniaj tego błędu, nie kończ tego
W tym okrutnym świecie

[Refren]
Chcę zostać okryty całą miłością
Nie chcę czuć się samotny
Nie jestem w stanie znaleźć kogoś, kto pokochałby mnie takim, jaki jestem
Uwierzę, że nie jestem sam na tym świecie
Nawet jeśli przytulimy się do siebie, zdając sobie sprawę, że tracimy z oczu nasze serca

[Zwrotka 2]
Uh, tak
Czuję, że zdradziłem moje dawne ideały
Nie jestem już osobą, którą chciałem być
Nawet gdybym chciał się zmienić, prawdopodobnie nie mogę
Po prostu pozwól mi odejść i zostaw mnie samego
Nawet jeśli się zmienię
Podobnie jak pory roku
Wszystko się zmienia
Przez 365 dni

[Refren]
Chcę zostać okryty całą miłością
Nie chcę czuć się samotny
Nie jestem w stanie znaleźć kogoś, kto pokochałby mnie takim, jaki jestem
Uwierzę, że nie jestem sam na tym świecie
Nawet jeśli przytulimy się do siebie, zdając sobie sprawę, że tracimy z oczu nasze serca

[Bridge]
Może jeśli powiem wszystko, co mi leży na sercu
Przynajmniej wtedy może będę mógł wyraźnie stwierdzić, kto jest po mojej stronie
Nawet jeśli nie wydaje się to wielką sprawą
Jeśli co najmniej jedna osoba na milion
Mogłaby zostać u mego boku, będę z tego zadowolony
W tym zepsutym świecie

[Refren]
Chcę zostać okryty całą miłością
Nie chcę czuć się samotny
Nie jestem w stanie znaleźć kogoś, kto pokochałby mnie takim, jaki jestem
Uwierzę, że nie jestem sam na tym świecie
Nawet jeśli przytulimy się do siebie, zdając sobie sprawę, że tracimy z oczu nasze serca

[Outro]
Przegrałem, straciłem siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lost Me" to utwór który pochodzi z debiutanckiego japońskojęzycznego album studyjnego i trzeci ogólnie albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej Stray Kids. Wydawnictwo swoją premierę odbyło 22 lutego 2023 roku, za pośrednictwem JYP Entertainment oraz ソニーミュージック (Sony Music Japan).

 

Utwór "Lost Me" to wyraz wręcz desperackiego poszukiwania bliskości drugiej osoby, nawet jeśli wiąże się to z pewną formą zatracenia samego siebie - "(...) Chcę zostać okryty całą miłością/ Nie chcę czuć się samotny/ Nie jestem w stanie znaleźć kogoś, kto pokochałby mnie takim, jaki jestem/ Uwierzę, że nie jestem sam na tym świecie/ Nawet jeśli przytulimy się do siebie, zdając sobie sprawę, że tracimy z oczu nasze serca (...)"

 

Stray Kids czują się wyraźnie zagubieni, oprócz samotności doskwiera im także brak zaufania do otaczających ich ludzi, a w pewnym stopniu także świata - "(...) Może jeśli powiem wszystko, co mi leży na sercu/ Przynajmniej wtedy może będę mógł wyraźnie stwierdzić, kto jest po mojej stronie/ Nawet jeśli nie wydaje się to wielką sprawą/ Jeśli co najmniej jedna osoba na milion/ Mogłaby zostać u mego boku, będę z tego zadowolony/ W tym zepsutym świecie (...)"

 

Zaledwie osiem miesięcy przed wydaniem "THE SOUND", Stray Kids (스트레이 키즈) udostępnili japońskijęzyczną wersję rozszerzoną ich drugiego albumu studyjnego, zatytułowanego "CIRCUS." Standardowa edycja, koncentrująca się na motywie orkiestry i własnej koncepcji muzycznej grupy, składa się z dziesięciu utworów. W ramach promocji wydawnictwa ukazały się single: "Scars", "There", japońska wersja "Thunderous" oraz "Case 143", a także tytułowy utwór "THE SOUND."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
13,8k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
9,5k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
특 (S-Class)
6,9k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
6,9k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
TASTE
5,7k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Komentarze
Utwory na albumie THE SOUND
1.
1,4k
2.
1,1k
3.
921
4.
770
5.
762
6.
688
7.
640
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
540
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
70
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia