Stray Kids - MANIAC -Japanese ver. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Felix]
Let's go

[Refrain: Bang Chan, Hyunjin]
誰もかまともに play
作る笑顔はそう fake
Lock しないと they're all the same
嘘はつけない, ho

[Verse 1: I.N, Lee Know, Seungmin, Han]
見える本音 (Yup, yup)
慌てずに応戦 (Yup, yup)
瞬きの間に back
すぐにまともヘ戻るコスプレ, 準備, pow

[Pre-Chorus: Han, Changbin]
Mash up, mind blown, 理想は back up
Prototype 中身 実は freaky monster
季節外れの流行り物は rotten
陰口は相手にもしない性分
Poppin'
舐めてたら大怪我, yeah, we rocking
好意に勘違いし うめばれて, toxic
You're losing 正気, warning

[Chorus: Felix, Han, Hyunjin, Changbin, (Bang Chan)]
Maniac
壊れた様 we go crazy, maniac
ピンピン 吹き飛ばされる
Maniac, Frankenstein の様 walking
Maniac, maniac (Ha-ha)
Maniac (Oh)
壊れた様 we laugh at it, maniac (You can't stop the smoke)
ピンピン 吹き飛ばされる (Thick as fog)
Maniac, 常識破る we're so (We're maniacs)
Maniac, maniac

[Verse 2: Seungmin, Felix, Han]
破れた rag dollの様 (Ha)
結局中身か出る
楽じゃない this life
It ain't "live," it's "holding on," yeah

[Refrain: I.N, Lee Know]
誰もかまともに play
作り笑顔 not so fresh
Locket ないと they're all the same
嘘はつけない, ho

[Pre-Chorus: Changbin, Felix]
Uh, 行く先まるで地雷ばかり
いつでも爆発 dormant volcano
先なんか見えない すぐ変わる風向き
隠すみんなか like a sealed tornado
Poppin'
舐めてたら大怪我, yeah, we rocking
好意に勘違いし うめばれて, toxic
You're losing 正気, warning

[Chorus: Hyunjin, Changbin, Lee Know, Han, (I.N)]
Maniac
壊れた様 we go crazy, maniac
ピンピン 吹き飛ばされる
Maniac, Frankenstein の様 walking
Maniac, maniac (Ha-ha)
Maniac (Oh)
壊れた様 we laugh at it, maniac (You can't stop the smoke)
ピンピン 吹き飛ばされる (Thick as fog)
Maniac, 常識破る we're so (We're maniacs)
Maniac, maniac

[Bridge: Hyunjin, I.N, Seungmin]
満さ溢れる eyes, lunatic
感性 研ぎ澄まし
その全てを包め込めるから
最後には表に必ず
現れる本当の姿, yeah

[Post-Bridge: Felix, Bang Chan, Changbin]
Maniac
Maniac, maniac
Maniac
Maniac, maniac (You cannot stop with this feeling)
Ha-ha

[Chorus: Lee Know, Han, Seungmin]
Maniac (Oh)
壊れた様 we laugh at it, maniac (You can't stop the smoke)
ピンピン 吹き飛ばされる (Thick as fog)
Maniac, 常識破る we're so (We're maniacs)
Maniac, maniac