Stray Kids - Saiyan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: GIANT
Data wydania: 2024-11-13
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah

[Chorus: Hyunjin, Han, Seungmin, Lee Know, I.N]
I'm a Saiyan, legendary Saiyan
黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan
I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも
疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a Super Saiyan, legendary Saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える )

[Verse 1: Changbin, Lee Know, Han]
Mm-mm, yeah
迫り来る敵にもまれて 状況は不利になっても
見つめ 傷だらけでまた降臨するさ
「黙れ、どきな」そんな言葉が続き
前には当然 trainin', だけ この way adventureの軌跡
もっと早く go, これだけじゃ, no
偽善者 投げる石当たっても I go
問題が山積みでも 目には炎 火力上げ強く
込める spirit ball, また遠くへ
目をくらます, cut it, I cut it
両こぶしで限界を超え punch
危ない時も この手をかざし bang
その辺の奴 ビビり逃げ出し run
ぶつかり壊れ 粉々になる bomb

[Pre-Chorus: Hyunjin, Felix, Seungmin, Han]
僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ
僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

[Chorus: Bang Chan, I.N, Lee Know, Hyunjin, Han]
I'm a Saiyan, legendary Saiyan
黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan
I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも
疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a Super Saiyan, legendary Saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える )

[Verse 2: Seungmin, Bang Chan, I.N, Han]
What doesn't kill me only makes me stronger
何万回倒れても立ち上がる
失敗をしてもまた power up
僕に限界はない
I'm a monster, 「勝ち」しか知らない
I'll be an all-star, 負けても I’ll be alright
Law of attraction is on my side
全てが思うまま
Take a break? Yeah, I'll nevеr take a break
I'll be running on my way
こだわりぬく勝敗, yеah
What doesn't kill me only makes me stronger
生まれついて, I'll rock the universe

[Pre-Chorus: Hyunjin, Felix, Seungmin, Han]
僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ
僕を怪物と呼ぶでも, look at your mind
頭の中に蔓延る黒幕
Where are the 邪魔をしてきた奴ら
They just 姿見せずに笑い踊る ただ

[Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
I'm a Saiyan, legendary Saiyan
黒く染まる夜を超え (を超え)
輝くダイヤ 誇れる titan
I'm not gonna die young, 夢を叶える
怖くて壊れそうでも
疲れて倒れそうでも (I'm okay, alright)
I'm a Super Saiyan, legendary Saiyan
I'm not gonna die young, 夢を叶える (叶える )

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak

[Refren]
Jestem Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Poza ciemną nocą (Ciemną nocą)
Lśniącym diamentem, dumnym tytanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia
Nawet jeśli jestem tak przestraszony i czuję, że mogę się załamać
Nawet jeśli jestem tak zmęczony i czuję, że mogę się załamać (Mam się w porządku, w porządku)
Jestem Super Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia (Spełnię je)

[Zwrotka 1]
Mm-mm, tak
Nawet jeśli sytuacja stanie się niekorzystna, gdy wróg się zbliży
Patrząc, pokryty ranami, znów zejdę
„Zamknij się, zejdź mi z drogi” te słowa, ciąg dalszy
Oczywiście, przedtem tylko trenowałem, ścieżka przygody
Idź szybciej, to nie wystarczy, nie
Hipokryto, nawet jeśli uderzy mnie kamień, pójdę
Nawet jeśli problemy się piętrzą, w moich oczach jest ogień, więc podkręcę temperaturę i stanę się silniejszy
Napełnij piłkę moim duchem, znów poleci daleko
Oślepiające, tnij to, tnę to
Przekroczenie granic obiema pięściami, cios
Nawet w czasach niebezpieczeństwa, podnoszę ręce, huk
Ludzie tutaj się boją, uciekają
Rozbija się, łamie i roztrzaskuje, bomba

[Pre-Chorus]
Nazywasz mnie potworem, ale spójrz w swój umysł
Ciemność w twojej głowie
Gdzie są ludzie, którzy stanęli na drodze?
Oni po prostu się śmieją i tańczą, ukrywając twarze
Nazywasz mnie potworem, ale spójrz na swój umysł
Ciemność w twojej głowie
Gdzie są ludzie, którzy stanęli ci na drodze?
Oni po prostu śmieją się i tańczą, ukrywając twarze

[Refren]
Jestem Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Poza ciemną nocą (Ciemną nocą)
Lśniącym diamentem, dumnym tytanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia
Nawet jeśli jestem tak przestraszony i czuję, że mogę się załamać
Nawet jeśli jestem tak zmęczony i czuję, że mogę się załamać (Mam się w porządku, w porządku)
Jestem Super Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia (Spełnię je)

[Zwrotka 2]
To, co mnie nie zabije, tylko mnie wzmocni
Nawet jeśli upadnę tysiąc razy, wstanę
Nawet jeśli zawiodę, znów się wzmocnię
Nie mam żadnych ograniczeń
Jestem potworem, wiem tylko jak wygrywać
Będę gwiazdą, nawet jeśli przegram, będzie dobrze
Prawo przyciągania jest po mojej stronie
Wszystko jest takie, jak sobie wyobrażam
Zrobić sobie przerwę? Tak, nigdy nie zrobię sobie przerwy
Będę biec swoją drogą
Wygram lub przegram, tak
To, co mnie nie zabije, tylko mnie wzmocni
Urodziłem się do tego, rozkołyszę wszechświat

[Pre-Chorus]
Nazywasz mnie potworem, ale spójrz w swój umysł
Ciemność w twojej głowie
Gdzie są ludzie, którzy stanęli na drodze?
Oni po prostu się śmieją i tańczą, ukrywając twarze
Nazywasz mnie potworem, ale spójrz na swój umysł
Ciemność w twojej głowie
Gdzie są ludzie, którzy stanęli ci na drodze?
Oni po prostu śmieją się i tańczą, ukrywając twarze

[Refren]
Jestem Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Poza ciemną nocą (Ciemną nocą)
Lśniącym diamentem, dumnym tytanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia
Nawet jeśli jestem tak przestraszony i czuję, że mogę się załamać
Nawet jeśli jestem tak zmęczony i czuję, że mogę się załamać (Mam się w porządku, w porządku)
Jestem Super Saiyanem, legendarnym Saiyanem
Nie umrę młodo, spełnię swoje marzenia (Spraw, żeby się spełniły)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Saiyan" to utwór południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids (스트레이 키즈), który został wydany 13 listopada 2024 roku w ramach drugiego japońskojęzycznego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo zatytułowane "GIANT" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment Japan oraz JYP Entertainment, cztery miesiące po wydaniu dziewiątego mini albumu Stray Kids, "ATE".

 

Piosenka "Saiyan" niesie ze sobą przekaz skupiający się na wytrwałości, sile i celebracji własnej tożsamości w obliczu przeciwności losu. Teksty piosenek, skupione wokół koncepcji Saiyan, rasy ludzkiej z popularnego anime "Dragon Ball", eksplorują tematy odporności i transformacji.

 

Artyści akceptują swojego ducha wojownika, rysując paralele między swoimi zmaganiami w realnym życiu a legendarnymi bitwami toczonymi przez wspomnianych Saiyan. Nadrzędnym przesłaniem jest determinacja i nieustępliwe dążenie do realizacji marzeń, bez względu na przeszkody.

 

"Saiyan" jest hymnem wzmocnienia, zachęcającym słuchaczy do zaakceptowania swojej wewnętrznej siły i wzniesienia się ponad wyzwania. Piosenka przeplata rozwój osobisty z odniesieniami kulturowymi z anime, przekształcając terminy bitewne w metafory prawdziwych zmagań. Stray Kids skutecznie komunikują, że pomimo strachu i wyczerpania są zdeterminowani, aby podążać za swoimi marzeniami i przekształcać niepowodzenia w kamienie milowe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
14,1k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
9,5k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
7k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
특 (S-Class)
7k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
TASTE
5,8k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
403
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
208
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
77
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia