Stray Kids - Star Lost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: NOEASY
Data wydania: 2021-08-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: I.N, Han]
어두워져 가는 day by day
욕심조차 잃어버린 나에게
혼자 남겨진 듯한
마음이 날 집어삼킨다
아무 일도 없었던 것처럼
덤덤하게 살아 봐도
난 두려워져 가
홀로 남겨져 버릴까

[Refrain: Felix, Changbin, Lee Know]
Yeah
They say, "You better be alone, it hurts"
네가 없는 이곳에선
허공에 날리는 질문
더럽게 허전한 기분
언젠간 이 공허함이 채워지길 바래
어딘지만 말해 금방 갈게
생각보다 멀지 않을 거야

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
밤하늘 속에 너를 상상을 해
넌 어디선가 날 위로해
Don't matter 당장 모든 걸 잃어도
네 생각을 하며 버텨
어디라도 갈게

[Chorus: Seungmin, Lee Know]
오늘도
Trippin', I'm trippin', I'm trippin'
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark
깊은 안개 속에 헤맨다
I'm star lost

[Verse 2: Hyunjin, Felix, Han]
꿈속에서도 네가 그리워 자꾸 난 널 찾게 돼
길을 헤매다가 다시 찾아와 또 같은 자리에
왔다 갔다 reset 눈을 뜨면 play back
어지러워 crazy 두려워도 keep playing

[Refrain: Changbin, Felix, I.N]
꽉 잡아 흔들리는 내 맘
멈출 수가 없어 can't stop
네 생각에 자꾸 멍때리지
지구 한 바퀴를 뺑뺑이
네가 어디에 있든
찾아낼 거란 믿음
뒤돌아보지 않을 거야

[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
밤하늘 속에 너를 상상을 해
넌 어디선가 날 위로해
Don't matter 당장 모든 걸 잃어도
네 생각을 하며 버텨
어디라도 갈게

[Chorus: I.N, Bang Chan]
오늘도
Trippin', I'm trippin', I'm trippin'
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark
깊은 안개 속에 헤맨다
I'm star lost

[Bridge: All, Hyunjin, Han]
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
내 모든 감각 (Oh-oh, oh-oh)
정해진 방향 (Oh-oh, oh-oh)
널 따라가 all out (Oh-oh, ayy-oh)
'Cause trust me, I'll be with you, star lost

[Chorus: Seungmin, Bang Chan, Han]
오늘도
Trippin', I'm trippin', I'm trippin' (Oh, yeah)
너란 빛을 찾아
거울 속에 비친 난 마치 (거울 속에 비친 난 마치)
길을 잃은 것처럼 stuck in the dark (Stuck in the dark)
깊은 안개 속에 헤맨다 (Ah)

[Outro: Felix, Changbin, Bang Chan, Han]
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I'll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Fe-feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I'll be star lost, star lost
You got me feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I'll be star lost, star lost (Hoo-hoo)
Fe-feeling star lost, star lost (Hoo-hoo)
Yeah, I'll be star lost, star lost
I'm star lost

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ciemność zapada z dnia na dzień
Wewnątrz mnie, straciłem chciwość
Poczucie bycia pozostawionym w spokoju pochłania mnie
Nawet jeśli prowadzę spokojne życie, jakby nic się nie stało
Żyję w strachu, że zostanę sam

[Refren]
Tak, mówią: „Lepiej bądź sam, to boli”
W tym miejscu bez ciebie
W powietrzu unoszą się pytania
I brudne uczucie bycia pustym
Mam nadzieję, że kiedyś ta pustka zostanie wypełniona
Po prostu powiedz mi, gdzie jesteś, niedługo tam będę
Nie będę tak daleko od ciebie, jak myślisz

[Pre-Chorus]
Wyobrażam sobie ciebie na nocnym niebie
Gdzieś mnie pocieszasz
Nieważne, nawet jeśli teraz wszystko stracę
Zniosę to myśląc o tobie
Pojadę wszędzie

[Refren]
Dzisiaj też potykam się, potykam się, potykam się
Szukam twojego światła
Kiedy patrzę na swoje odbicie w lustrze
Czuję się zagubiony, utknąłem w ciemności
Wędrując w głębokiej mgle
Jestem zagubioną gwiazdą

[Zwrotka 2]
Tęsknię za tobą nawet w moich snach, ciągle cię szukam
Wędrowałem po drodze i znowu skończyłem wracając w to samo miejsce
Przychodzę i odchodzę, resetuję, kiedy otwieram oczy, odtwarzam
Mam zawroty głowy, szalony, nawet jeśli się boję, gram dalej

[Refren]
Trzymam się mocno mojego drżącego serca
Nie mogę tego zatrzymać, nie mogę przestać
Ciągle oddalam się na myśl o tobie
Ziemia jest okrągła
Nie ważne gdzie jesteś
Wierzę, że cię znajdę
Nie spojrzę wstecz

[Pre-Chorus]
Wyobrażam sobie ciebie na nocnym niebie
Gdzieś mnie pocieszasz
Nieważne, nawet jeśli teraz wszystko stracę
Zniosę to myśląc o tobie
Pojadę wszędzie

[Refren]
Dzisiaj też potykam się, potykam się, potykam się
Szukam twojego światła
Kiedy patrzę na swoje odbicie w lustrze
Czuję się zagubiony, utknąłem w ciemności
Wędrując w głębokiej mgle
Jestem zagubioną gwiazdą

[Bridge]
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Oh, oh, oh, oh (Oh-ayy-oh-ayy)
Wszystkie moje zmysły (Oh-oh, oh-oh)
Są zdeterminowane by (Oh-oh, oh-oh)
Podążać za tobą, wszystkie (Oh-oh, ayy-oh)
Bo zaufaj mi, będę z tobą, zagubiona gwiazdo

[Refren]
Dzisiaj też potykam się, potykam się, potykam się (Oh, tak)
Szukam twojego światła
Kiedy patrzę na swoje odbicie w lustrze (Kiedy patrzę na swoje odbicie w lustrze)
Czuję się zagubiony, utknąłem w ciemności (Utknąłem w ciemności)
Wędrując w głębokiej mgle (Ah)

[Outro]
Sprawiasz, że czuję się jak zagubiona gwiazda, zagubiona gwiazda (hoo-hoo)
Tak, będę straconą gwiazdą, straconą gwiazdą (hoo-hoo)
Czu-czuję się jak zagubiona gwiazda, zagubiona gwiazda (hoo-hoo)
Tak, będę zagubioną gwiazdą, zagubioną gwiazdą
Sprawiasz, że czuję się jak zagubiona gwiazda, zagubiona gwiazda (hoo-hoo)
Tak, będę straconą gwiazdą, straconą gwiazdą (hoo-hoo)
Czu-czuję się jak zagubiona gwiazda, zagubiona gwiazda (hoo-hoo)
Tak, będę zagubioną gwiazdą, zagubioną gwiazdą
Jestem zagubioną gwiazdą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
14,1k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
9,5k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
7k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
특 (S-Class)
7k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
TASTE
5,8k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
409
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
212
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia