Zaloguj się

Stray Kids - THE SOUND (Korean Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: ★★★★★ (5-STAR)
Data wydania: 2023-06-02
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Changbin, Han, Felix, Hyunjin]
시끄럽게 때려 박는 리듬 위에 다
고막에 치고받는 bass drum과 guitar, 외쳐 분위기에 shout
처지지 않게 고개를 끄덕여 맞춰 템포 박자
Drivin' me crazy, 이 음악에 맞춰 딱딱
Look at me, 더 올라가는 중인 내 텐션
박자 위 근두운 타고 불러라, anthem
The crowd's gonna follow us, 더 불러 힘차게
더욱 세게, bang-bang, gonna shout it out now

[Pre-Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Oh, nothin' better
Yeah, nothin' matters
조명이 꺼진다 해도
어둠을 밝히는

[Chorus: I.N, Hyunjin, Seungmin, Lee Know]
This our 음악장, it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다
This our 음악장, it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

[Verse 2: Hyunjin, Changbin]
갈수록 더 벅차오르는 이 감정
환호가 끝날 때까지 흥분을 못 감춰
끝이 없는 호흡 뱉고 뱉어
숨이 가빠 올라도 멈출 수 없어
이판사판 뛰어놀아 막장 떼창으로 칼답장
악보는 각자의 머릿속에 리액션으로 풀 장착
영혼을 담아 cheers, 분위기에 취해 la-la
남녀노소 다 peers 이러다가 날밤 깔라 (Now, now, now)

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
Oh, nothin' better
Yeah, nothin' matters
조명이 꺼진다 해도
어둠을 밝히는

[Chorus: Han, I.N, Bang Chan, Seungmin]
This our 음악장, it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다
This our 음악장, it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

[Interlude: Felix]
Oh, woah, woah-oh-oh
Woah, woah-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh
Woah, oh

[Bridge: Lee Know, Bang Chan, Felix, Han]
더 커져 가는 목소리 목소리
울려 퍼지는 멜로디 멜로디
더 크게 높여, volume up, 조금 더
귓가에는 함성소리가 멀리 퍼져 간다
공 찰 거면 운동장, 꿀 빨 거면 양봉장
진짜를 찾는다면, 여기 우리 음악장
타오르는 애간장, 타오르는 승강장
타오르는 분위기, this is our 음악장

[Chorus: I.N, Hyunjin, Seungmin, Lee Know]
This our 음악장, it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다
This our 음악장, it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"THE SOUND" to jeden z singli pochodzący z debiutanckiego japońskojęzycznego album studyjnego i trzeci ogólnie albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids. Wydawnictwo swoją premierę odbyło 22 lutego 2023 roku, za pośrednictwem JYP Entertainment oraz ソニーミュージック (Sony Music Japan). Koreańskojęzyczna wersja piosenki pochodzi z wydanego 2 czerwca 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Stray Kids (스트레이 키즈) nagrywającej w ramach kontraktu z wytwórnią JYP Entertainment, noszącego tytuł "★★★★★ (5-STAR)".

 

W "THE SOUND" Stray Kids mówią o swojej twórczości, twierdząc, że jest ona nie tylko wyjątkowa, różniąca się od tej tworzonej przez inne Zespoły, ale także sprawia, że odborca chce jej słuchać, chce zanurzyć się w dźwięku i stać się jego częścią - "(...) Spójrz na mnie, moje napięcie rośnie coraz bardziej/ Wdrapię się na chmury na niebie i zaśpiewam ten hymn/ Tłum podąża za nami, niech dotrze! Podkręć bit/ Zróbmy to, bang, bang, będę to teraz krzyczeć (...)"

 

Trailer albumu "★★★★★ (5-STAR)" stanowi nawiązanie do niezwykle popularnej koreańskiej gry "I am ground", która polega na szybkim wymyśleniu kreatywnego sposobu na przedstawienie się w wylosowanej kategorii. We wspomnianej zajawce projektu członkowie Stray Kids umieścili wiele wskazówek dotyczących zawartości nowego krążka.

 

Wydawnictwo jest trzecim pełnowymiarowym koreańskojęzycznym projektem Stray Kids i dwudziestym drugim albumem wydanym od debiutu w 2018 roku. Krążek jest też następcą wydanego 22 lutego 2023 roku debiutanckiego japońskojęzycznego albumu Grupy, zatytułowanego "The Sound".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
14,1k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
9,5k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
7k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
특 (S-Class)
7k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
TASTE
5,8k
{{ like_int }}
TASTE
Stray Kids
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ★★★★★ (5-STAR)
1.
특 (S-Class)
7k
2.
Super Bowl
3,9k
3.
Topline
3,3k
4.
Youtiful
3,2k
5.
위인전 (Hall of Fame)
2,1k
6.
FNF
1,2k
7.
ITEM
1,2k
8.
죽어보다 (GET LIT)
1,2k
9.
충돌 (Collision)
1k
10.
DLC
830
11.
Mixtape : Time Out
782
12.
THE SOUND (Korean Ver.)
381
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
405
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
209
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
77
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia