Stromae - Pas vraiment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Qu'est c'qu'on est beau sur la photo, qu'est c'qu'on est beaux sur les réseaux chérie
T'as vu les gens comme ils sont jaloux d'nous (Comme ils sont jaloux d'nous)
Tous mes biens sont les tiens, et tous tes biens sont les miens aussi
On a tout pour aller bien mais les biens ça fait pas tout du tout

[Pont 1]
J'me d'mande pourquoi on est encore ensemble, nous deux, non on n'sait même pas vraiment
Oui, toi et moi, on d'vrait p't-être s'arrêter là, c'est mieux, vu qu'on s'aimait pas vraimеnt

[Couplet 2]
Tu trouves pas qu'ils sont bizarres ? Tu crois vraiment à lеur histoire toi ?
Moi, j'crois pas que ça va faire long feu (Que ça va faire long feu)
J'avoue bientôt ça f'ra cinq ans (Ah quand même) mais ils font d'la peine à voir, nan ?
J'crois pas qu'un jour ils s'échangeront leurs vœux (Ils s'échangeront leurs vœux)

[Pont 2]
J'me d'mande pourquoi vous êtes encore ensemble, vous deux, non on n'sait même pas vraiment
Oui, lui et toi, faudrait p't-être s'arrêter là, c'est mieux, vous vous aimez pas vraiment

[Couplet 3]
J'l'ai dans ma peau, j'l'ai dans mes pensées mais bien sûr j'voudrais l'épouser
Ben justement j'devais lui dire mardi (J'devais lui dire mardi)
Genou à terre, j'allais la d'mander avant qu'je l'ouvre, elle s'est excusée
J'étais tellement choqué quand elle m'a dit (Choqué quand elle m'a dit)


[Pont 3]
J'me d'mande pourquoi on est encore ensemble, nous deux, non je n'sais même pas vraiment
Oui, toi et moi, on d'vrait p't-être s'arrêter là, c'est mieux, vu qu'je t'aimais pas vraiment

[Outro]
J'me d'mande pourquoi on est encore ensemble, nous deux, non on n'sait même pas vraiment
Oui, toi et moi, on d'vrait p't-être s'arrêter là, c'est mieux, vu qu'on s'aimait pas vraiment