Sufjan Stevens - Age of Adz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sufjan Stevens
Album: The Age of Adz
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots
Oh, oh, it rots

[Verse 1]
Well I have known you for just a little while
But I feel I've known you, I feel I've seen you when the Earth was split in fives
And in your words, I should let it out, I would see it die
But I'm a watcher, I see it watch her, it's in your afterlife
This is the Age of Adz, eternal living
Oh keep from trying, oh keep from caring
You are the life
We see you trying to be something else that you're not
We think you're nice
The circumstances of what I thought, I could see it now
I wouldn't be so, I wouldn't feel so, but it's a running wild
This is the Age of Adz, eternal living

[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living

Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living

[Verse 2]
And all reflections, I see your method, I see it all
And what about you? And what about me? Are we the lost of lost?
Don't speak too soon, don't be fruit o' loom, don't excite yourself
For what you see is not fantasy, it's not what it gets, but gives
This is the Age of Adz, eternal living

And all reflections, I see it mentioned, I see it all
The gorgeous mess of your face impressed us, imposed in all its art
This is the Age of Adz, eternal living
[Chorus]
When it dies, when it dies, it rots
And when it lives, when it lives it gives it all it gots
This is the Age of Adz eternal living

Oh, oh, it rots
Oh, oh, it gives it all it gots
This is the Age of Adz, eternal living

[Verse 3]
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got
When I die, when I die I'll rot
But when I live, when I live I'll give it all I've got

Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us
Gloria, Gloria - it rots
Victoria, Victoria - it lives in all of us

I've lost the will to fight
I was not made for life
I've lost the will to fight
I was not made for life

[Outro]
Now I have known you for just a little while
I feel I must be wearing my welcome
I must be moving on
For my intentions were good intentions
I could have loved you, I could have changed you
I wouldn't be so, I wouldn't feel so
Consumed by selfish thoughts
I'm sorry if I seem self-effacing
Consumed by selfish thoughts
It's only that I still love you deeply
It's all the love I got

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowy utwór z albumu „Age of Adz” (czyt. „odds”) porusza tematy życia, śmierci i miłości, patrząc na wszystko przez pryzmat drugiego. Sufjan wprowadza (w chórkach) temat swojego utworu: śmierć i życie jako metafora miłości oraz miłość jako metafora życia i śmierci. Sufjan ledwo zna daną osobę, ale czuje się z nią głęboko związany – tak bardzo, że dla niego ich więź sięga wstecz do stworzenia ziemi („podział na piątki”).

 

Sufjan jako autor piosenek i artysta „obserwuje” własne życie. „Cokolwiek mi się przydarzyło w życiu, przydarzyło mi się jako autorowi sztuk. Zakochałbym się w pożądaniu. A u szczytu mojej pasji myślałem: „Więc tak to jest” i wiązałem to ładnymi słowami. Patrzyłem na swoje życie, jakby przydarzało się komuś innemu. Mój syn zmarł. I byłem zraniony, ale obserwowałem swój ból, a nawet trochę się nim rozkoszowałem, bo teraz mogłem napisać prawdziwą śmierć, prawdziwą stratę. Moje serce zostało złamane przez moją mroczną damę i płakałem w swoim pokoju, sam; ale gdy płakałem, gdzieś w środku uśmiechałem się. Wiedziałem bowiem, że mogę zabrać moje złamane serce i umieścić je na scenie The Globe i sprawić, by dół wypłakał własne łzy”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sufjan Stevens
Fourth of July
9,4k
{{ like_int }}
Fourth of July
Sufjan Stevens
Futile Devices
1,2k
{{ like_int }}
Futile Devices
Sufjan Stevens
Vesuvius
1k
{{ like_int }}
Vesuvius
Sufjan Stevens
Impossible Soul
804
{{ like_int }}
Impossible Soul
Sufjan Stevens
Joy To The World
769
{{ like_int }}
Joy To The World
Sufjan Stevens
Komentarze
Utwory na albumie The Age of Adz
1.
1,2k
2.
1k
7.
338
9.
331
10.
329
11.
318
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia