Sufjan Stevens - So You Are Tired [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sufjan Stevens
Album: Javelin
Data wydania: 2023-08-14
Gatunek: Pop
Producent: Sufjan Stevens
Tekst: Sufjan Stevens

Tekst piosenki

[Verse 1]
So you are tired of us
So rest your head
Turning back fourteen years
Of what I did and said

[Verse 2]
So you are breathing disaster
I did what I was told
But I was a man born invisible
Was it something I said or some kind of joke?

[Verse 3]
So you are tired as the sun
Are you with or without a friend?
Bring me back everything caught in your shield
Let everything else descend

[Verse 4]
So you are seething with laughter
Was it really all just a joke?
I was a man indivisible
When everything else was broke

[Bridge]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

[Verse 5]
So you are tired of evеn my kiss
So go back to your den
Throwing out everything lеft in your field
When there was nothing left to defend

[Verse 6]
So you are dreaming of after
Was it really all just for fun?
I was the man still in love with you
When I already knew it was done

[Bridge]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

[Verse 7]
So you are tired of me
So rest your head
Turning back all that we had in our life
While I return to death

[Outro]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc masz nas dość
Więc odpocznij
Cofnięcie się o czternaście lat
Od tego, co zrobiłem i powiedziałem

[Zwrotka 2]
Więc oddychasz katastrofą
Zrobiłem, co mi kazano
Ale ja byłem człowiekiem urodzonym niewidzialnym
Czy to było coś, co powiedziałem, czy jakiś żart?

[Zwrotka 3]
Więc jesteś zmęczona jak słońce
Jesteś z przyjacielem czy bez?
Przywróć mi wszystko, co uwięzione w twojej tarczy
Niech wszystko inne spadnie

[Zwrotka 4]
Więc kipisz się ze śmiechu
Czy to wszystko naprawdę było tylko żartem?
Byłem człowiekiem niepodzielnym
Kiedy wszystko inne się zepsuło

[Bridge]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

[Zwrotka 5]
Więc jesteś zmęczona nawet moim pocałunkiem
Więc wracaj do swojej jaskini
Wyrzuć wszystko, co zostało na twoim polu
Kiedy nie było już czego bronić

[Zwrotka 6]
Więc marzysz o tym, co będzie później
Czy to naprawdę było tylko dla zabawy?
Byłem mężczyzną, który wciąż cię kochał
Kiedy już wiedziałem, że to zostało skończone

[Bridge]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

[Zwrotka 7]
Więc masz mnie dość
Więc odpocznij
Odwracając wszystko, co mieliśmy w naszym życiu
Kiedy wracam do śmierci

[Outro]
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah
Ooh, ooh
Aah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"So You Are Tired" to wydany 14 sierpnia 2023 roku pierwszy singiel z dziewiątego solowego albumu studyjnego Sufjana Stevensa, zatytułowanego "Javelin". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 6 października 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Asthmatic Kitty Records.

 

W przeciwieństwie do jego nowszych utworów elektronicznych, takich jak "The Ascension" z 2020 roku i ambientowego projektu "Convocations" z 2021 roku, "So You Are Tired" to powrót Stevensa do akustycznej i bardziej usprawnionej instrumentacji, nawiązując do stylu z utworu "Carrie & Lowell" zawartego na albumie "Convocations".

 

Piosenka "So You Are Tired" odbyła swoją premierę 14 sierpnia 2023 roku na antenie BBC Radio 6 Music. Utwór jest opowieścią o zakończonej relacji i ukochanej osobie, która straciła siły i chęci walki o związek. Słuchacz dowiaduje się, że relacja trwała ponad dziesięć lat i wydawała się być trwała.

 

Sufjan wskazuje moment w którym, w relacji zaczęło się dziać coś złego, ostatecznie stwierdzając, że od pewnego czasu był jedyną osobą w związku, która walczyła o jego uratowanie. Historię kończy gorzkim stwierdzeniem, że kobieta już patrzy na swoją świetlaną przyszłość bez niego, natomiast Stevens nie jest w stanie ruszyć dalej ze swoim życiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sufjan Stevens
Fourth of July
9,4k
{{ like_int }}
Fourth of July
Sufjan Stevens
Futile Devices
1,2k
{{ like_int }}
Futile Devices
Sufjan Stevens
Vesuvius
1k
{{ like_int }}
Vesuvius
Sufjan Stevens
Impossible Soul
805
{{ like_int }}
Impossible Soul
Sufjan Stevens
Joy To The World
770
{{ like_int }}
Joy To The World
Sufjan Stevens
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia