Suki Waterhouse - OMG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Suki Waterhouse
Album: Memoir of a Sparklemuffin
Data wydania: 2024-01-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
People ask me what it's like
Knowin' you
And how I hold myself at night
Watchin' you
Knowin' how I lost myself
Wantin' you
And how I always lose myself
Wantin' you

[Verse 2]
The city sky is hangin' low, it seems to know
I'm findin' comfort where I can with all these ghosts
I just wanna be alone when lights dim low
And I go home, and I go home

[Chorus]
Oh my God
Take me back the way that I was
Oh my God
You know I only tried to play your games
So you cannot forget my name
You and I are not the same
You always had it easy

[Post-Chorus]
Oh my God
Take me back the way that I was
The way that I was

[Verse 3]
I don't often use your name, but I'm cravin' to
And all these strangers look the same, but I look for you
As I'm crawlin' through the streets, it's a lonely view
And I feel so blue, I feel so blue

[Bridge]
My baby, don't look for me
When I get lost on all these streets
See myself, but it's not me
I'm with the crowd, I cannot breathe
My baby's no good for me
No good for me, no good for me
My baby's no good for me
And nothing's ever easy

[Chorus]
Oh my God
Take me back the way that I was
Oh my God
You know I'm inside and I'm in between
What you want, I can't compete
You cross the line and I repeat
You've always had it easy
Easy
You make me feel so sleazy
You've always had it easy
You make me feel so sleazy

[Post-Chorus]
Oh my God
Take me back the way that I was
The way that I was

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ludzie pytają mnie, jak to jest
Znać cię
I jak się trzymam w nocy
Obserwując cię
Wiedząc, jak się zatraciłam
Pragnę ciebie
I jak zawsze się zatracam
Pragnę ciebie

[Zwrotka 2]
Niebo nad miastem wisi nisko, zdaje się wiedzieć, że
Znajduję pocieszenie gdzie tylko mogę, wśród tych wszystkich duchów
Chcę po prostu być sama, gdy światła przygasają
I idę do domu, idę do domu

[Refren]
Oh mój Boże
Spraw bym z powrotem była taka, jaka byłam
Oh mój Boże
Wiesz, że próbowałam tylko grać w twoje gry
Byś nie mógł zapomnieć mojego imienia
Ty i ja nie jesteśmy tacy sami
Zawsze miałeś łatwo

[Post-Chorus]
Oh mój Boże
Spraw bym z powrotem była taka, jaka byłam
Taka, jaka byłam

[Zwrotka 3]
Nieczęsto używam twojego imienia, ale mam na to ochotę
I wszyscy ci nieznajomi wyglądają tak samo, ale szukam ciebie
Gdy czołgam się ulicami, widzę samotny widok
I czuję się tak smutno, czuję się tak smutno

[Bridge]
Mój skarbie, nie szukaj mnie
Kiedy gubię się na tych wszystkich ulicach
Widzę siebie, ale to nie ja
Jestem z tłumem, nie mogę oddychać
Mój skarb nie jest dla mnie dobry
Nie jest dla mnie dobry, nie jest dla mnie dobry
Mój skarb nie jest dla mnie dobry
I nic nigdy nie jest łatwe

[Refren]
Oh mój Boże
Spraw bym z powrotem była taka, jaka byłam
Oh mój Boże
Wiesz, że jestem w środku i jestem pomiędzy
Czego chcesz, nie mogę konkurować
Przekraczasz granicę, a ja powtarzam
Zawsze miałeś łatwo
Łatwo
Sprawiasz, że czuję się tak obskurnie
Zawsze miałeś łatwo
Sprawiasz, że czuję się tak obskurnie

[Post-Chorus]
Oh mój Boże
Spraw bym z powrotem była taka, jaka byłam
Taka, jaka byłam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 11 stycznia 2024 roku utwór "OMG" to singiel Suki Waterhouse, który stanowi kolejną zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Sub Pop Records.

 

Piosenka "OMG"  porusza tematy tęsknoty, odkrywania siebie i złożoności relacji. Utwór oddaje emocjonalne zamieszanie wywołane związkiem. Teksty poruszają tematy tęsknoty, własnej tożsamości i wyzwań związanych z nawigacją w miłości i pożądaniu. Piosenka oddaje poczucie bezbronności i emocjonalnej walki, podkreślając tęsknotę Suki za odkryciem siebie i znalezieniem własnej życiowej ścieżki.

 

W pierwszej zwrotce piosenkarka zastanawia się nad swoim doświadczeniem poznania kogoś i emocjonalnym wpływem, jaki to na nią wywarło. Opisują, jak zatraca się w pragnieniu tej osoby, podkreślając głęboką tęsknotę i więź, jaką czuje. Druga zwrotka wprowadza poczucie melancholii i izolacji. Nisko wiszące niebo nad miastem symbolizuje ciężką atmosferę, odzwierciedlając stan emocjonalny kobiety. Pocieszenia szuka w obecności duchów, co podkreśla jej pragnienie samotności. Powrót do domu jest przedstawiany jako forma odosobnienia, ucieczki od przytłaczającego świata.

 

Refren wyraża irytację i frustrację Suki wywołane związkiem. Zwraca się bezpośrednio do danej osoby, używając zwrotu "Oh mój Boże" jako wyrazu niedowierzania i intensywności emocjonalnej, a także podkreślając swoje niedopasowanie/nieadekwatność względem partnera i jego oczekiwaniami. Piosenkarka sugeruje, że grała w gry, aby utrzymać uwagę danej osoby, podkreślając dynamikę siły i poczucie odrębności od ukochanego. Kobieta powtarza prośbę o powrót do stanu sprzed związku, podkreślając pragnienie powrotu do tożsamości.

 

W trzeciej zwrotce piosenkarka ujawnia swoją walkę o odejście od partnera. Przyznaje, że pragnie obecności tej osoby, mimo że wszyscy inni wydają się zlewać w jedna niewyraźną całość. Pełzając ulicami, kobieta doświadcza poczucia samotności i smutku. Bridge wyraża sprzeczne emocje Suki. Przyznaje, że jej zainteresowanie miłością nie jest dla niej dobre, a mimo to nie potrafi odpuścić. Poczucie zagubienia, duszenia się w tłumie i trudności w oddychaniu odzwierciedlają wewnętrzną walkę, z którą musi się zmierzyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Suki Waterhouse
To Love
1,6k
{{ like_int }}
To Love
Suki Waterhouse
OMG
445
{{ like_int }}
My Fun
79
{{ like_int }}
Faded
64
{{ like_int }}
Supersad
62
{{ like_int }}
Supersad
Suki Waterhouse
Komentarze
Utwory na albumie Memoir of a Sparklemuffin
1.
1,6k
2.
OMG
444
3.
79
4.
64
5.
62
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia