Sum 41 - Breaking the Chain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sum 41
Album: 13 Voices
Data wydania: 2016-10-07
Gatunek: Alternative Rock
Producent: Deryck Whibley
Tekst: Mike Green

Tekst piosenki

[Verse 1]
Here, as I stand, all the signs become so clear
To get back home again, sometimes I lose my way

[Pre-Chorus]
Because I'm bound to fall and just lose it all
Am I running out of time?

[Chorus]
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain

[Verse 2]
Days pass me by like I'm saving wasted time
I'm not all right, I think I've fallen for the lie

[Pre-Chorus]
And as it fades to black, I'm not looking back
I'm so blinded by the light

[Chorus]
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain

[Guitar Solo]

[Bridge]
'Cause I'm tired of chasing, chasing yesterday
(I've lost the feeling)
Scars don't fade, they never go away
(And I'm still bleeding)
Every step I take, all the chains that I break
It brings me one step closer

(I'm breaking the chain)

[Chorus]
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain
I'm breaking the chain
I'm breaking the chain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o pragnieniu zerwania z toksycznym życiem, które do tej pory prowadził bohater. W pierwszym zwrotce bohater odnajduje jasność w sytuacji i zdaje sobie sprawę, że czasami traci drogę do powrotu do domu, do swojej prawdziwej tożsamości.

 

W refrenie bohater wyraża determinację w zerwaniu łańcuchów, które go ograniczały. Chce stanąć twarzą w twarz z kłamstwami, które wybierał, i wyprowadzić prawdę na jaw. Mimo że zapłacił już swoją cenę za swoje błędy, teraz przyszedł czas na decydujący krok, by uwolnić się od demonów przeszłości.

 

W kolejnych zwrotkach bohater opisuje swoje zmęczenie życiem, które dotąd prowadził, oraz swoją determinację w pozbyciu się tego balastu. Wyraża zdeterminowanie w zerwaniu z przeszłością i dążeniu do lepszego jutra, choć wie, że droga ta może być trudna i bolesna. Ostatecznie decyduje się na odejście od tego, co go ograniczało, i zrywa łańcuchy, które go więziły.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sum 41
Pieces
3,3k
{{ like_int }}
Pieces
Sum 41
Some Say
2,8k
{{ like_int }}
Some Say
Sum 41
Still Waiting
2,6k
{{ like_int }}
Still Waiting
Sum 41
With Me
2k
{{ like_int }}
With Me
Sum 41
In Too Deep
1,7k
{{ like_int }}
In Too Deep
Sum 41
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia