Sum 41 - In Too Deep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: All Killer No Filler
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Pop-Punk
Producent: Jerry Finn
Tekst: Greig Nori, Deryck Whibley
Deryck Whibley śpiewa o nieudanym związku z dziewczyną, który – mimo że powinien zostać zakończony – on wciąż stara się za wszelką cenę ocalić. Relacja już wcześniej balansowała na krawędzi, ale chłopak nigdy nie poddawał się i ciągle próbował zacząć na nowo. Nie zniechęcał go nawet fakt, że dziewczyna dawała mu do zrozumienia, iż ma już dość.
Wreszcie uświadamia sobie, że niepotrzebnie angażował się zbyt mocno. Wbrew rozsądkowi usiłował ciągle reanimować związek, który był już przekreślony. Porównuje całą sytuację do pływania: chociaż ciągnie go w dół, robi co tylko może, aby utrzymać głowę na powierzchni i nie utonąć.
Do metafory pływania nawiązuje humorystyczny teledysk, w którym członkowie zespołu rywalizują w konkursie skoków do wody. Ciekawostkę stanowi fakt, że występująca w wideoklipie publiczność, która śledzi rywalizację, to prawdziwi fani Sum 41.