Searching...
No results found

Sum 41 - Paint It Black [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sum 41
Album: Heaven :x: Hell
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

[Verse 2]
I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I've seen people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby, it just happens everyday

[Verse 3]
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door, I must have it painted black
Maybe then, I'll fade away and not havе to face the facts
It's not easy facing up whеn your whole world is black

[Verse 4]
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My love will laugh with me before the morning comes

[Outro]
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black, yeah
So

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu melancholii i chęci przemiany świata wokół siebie. Wyraża pragnienie zaniku kolorów i pogłębienia ciemności jako reakcji na wewnętrzną pustkę i żal. Artysta dostrzega czerwoną drzwi i pragnie, aby zostały one pomalowane na czarno, jako symbol zmiany i symbolizujące brak nadziei. Obserwując dziewczyny przechadzające się w letnich strojach, odczuwa potrzebę odwrócenia głowy od światła, aby zatracić się w ciemnościach.

 

Kolejne zwrotki przedstawiają obraz samotności i straty. Linia samochodów pomalowanych na czarno symbolizuje żałobę i utratę miłości, której już nie ma. Wizerunek ludzi odwracających głowy od tragedii przypomina o codziennych cierpieniach i obojętności na cierpienie innych. Artysta, patrząc w swoje wnętrze, dostrzega ciemność, którą chce zanurzyć w całkowitej ciemności, by uniknąć konfrontacji z rzeczywistością.

 

W dalszych zwrotkach artysta kontempluje o zmianie kolorów otaczającego świata i refleksjonuje o nieuchronności straty. Widzi, że morskie fale nie będą już tak intensywnie błękitne, a miłość może odejść, zanim zdąży się się jej spodziewać. Jednakże w świetle zachodzącego słońca znajduje pewną nadzieję na odrobinę radości i szczęścia, choćby na chwilę przed nadejściem poranka. Outro podkreśla pragnienie artysty zobaczenia świata w czerni, jako wyrazu smutku i żalu, ale również jako formę przemiany i akceptacji ciemnych emocji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sum 41
Pieces
3,5k
1
Pieces
Sum 41
Some Say
2,9k
0
Some Say
Sum 41
Still Waiting
2,8k
1
Still Waiting
Sum 41
With Me
2,1k
0
With Me
Sum 41
In Too Deep
1,8k
0
In Too Deep
Sum 41
Polecane przez Groove
ZNOWU RAZEM
245
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Perfect Celebrity
398
0
Perfect Celebrity
Lady Gaga
Lepszy Sen
439
0
Lepszy Sen
Skolim
MAŁA JA
731
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
138
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,4k
2
Siedem
Team X
34+35
48,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
26,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
190,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,9k
0
Snowman
Sia