Swain - Faze Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Swain
Album: The Long Dark Blue
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
What's madness? What’s tranquility?
What’s purpose in a life full of misery?
What’s meaning if it does no good?
What’s being an adult without your childhood?
What’s money if you’re always bored?
What good is a trip to what's already explored?
What’s a band if you’re not impressed?
What’s sleep without unrest?

[Chorus]
If it doesn’t scare you, you’re not doing it right
If it doesn’t faze you, you’re doing nothing at all

[Verse 2]
What’s sex if it isn’t rough?
What’s a game if you’re not calling a bluff?
What’s a law if it isn’t good?
What are ethics if they’re not understood?
What’s better than to break the chains?
Break it down until nothing remains
"What are the youth if they’re not rebelling?"
We’re not buying what you’re selling

[Chorus] x2
If it doesn’t scare you, you’re not doing it right
If it doesn’t faze you, you’re doing nothing at all

[Outro]
I am now
And I wanna be here; I wanna be scared again
Thrill me, faze me, kill my blues
And I wanna feel it; I wanna be nervous again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Czym jest szaleństwo? Czym jest spokój?
Co jest celem życia pełnego cierpienia?
Jakie to ma znaczenie, że nie ma w nim dobra?
Czym jest dorosłość jeśli nie masz dzieciństwa?
Jakie znaczenie mają pieniądze, jeśli ciągle jesteś znudzony?
Po co oglądać coś, co już zostało odkryte?
Po co ta kapela, skoro nie jesteś pod jej wrażeniem?
Czym jest sen bez niepokoju?

[refren]
Jeśli cię to nie przeraża, nie robisz tego w odpowiedni sposób
Jeśli cię to nie peszy, w ogóle nic nie robisz

[zwrotka 2]
Czym jest seks, jeżeli nie uprawiasz go na ostro?
Czym jest gra jeżeli nie blefujesz?
Po co nam prawo, jeżeli nie jest dobre?
Po co nam etyka, jeśli nie jest rozumiana?
Co jest lepszego od zerwania łańcuchów?
Rwij je tak długo, aż nic nie zostanie
„Czym jest młodzież jeżeli się nie buntuje?”
Nie kupujemy tego, co sprzedajesz

[refren x2]
Jeśli cię to nie przeraża, nie robisz tego w odpowiedni sposób
Jeśli cię to nie peszy, w ogóle nic nie robisz

[outro]
Teraz jestem
I chcę tu być, chcę znowu się bać
Wstrząśnij mną, spesz mnie, zabij moje smutki
Chcę to poczuć, znowu chcę się denerwować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Noam poprzez ten utwór stara się pokazać nam, jak współczesna rzeczywistość jest w stanie obedrzeć nas z człowieczeństwa. Kwestionując rzeczy, które uznajemy za coś całkowicie rzeczywistego autor stara się uświadomić nam, jak puste jest życie które większość z nas wiedzie. Idziemy przez świat, nie zastanawiając się nawet nad tym, dokąd zmierzamy i jakie znaczenie mają nasze wszystkie starania.

 

Trzymamy się zbyt mocno ziemi, zadowalając się zwykłą wegetacją, nie myśląc nawet o tym, co jest właściwe, co jest prawdziwe, a co w rzeczywistości jest tylko iluzją i kłamstwem. Coraz trudniej wykrzesać nam z siebie prawdziwą radość, pasję, motywację, gdy szara codzienność przejmuje nad nami władzę, dyktując monotonny rytm, w jakim mijają nam kolejne dni.

 

Wokalista nie potrafi żyć w takiej rutynie, nie zamierza zadowalać się tym, co „zwyczajne” i „normalne”. Wciąż czuje pustkę w sobie, ma wrażenie że coś mu umyka, że prawdziwe życie czai się gdzieś poza jego zasięgiem. Chce w końcu zacząć naprawdę czuć, bać się, przeżywać rzeczywiste emocje, a nie po prostu ślizgać się dzień po dniu, biernie zbliżając się do śmierci. Dla niego spokój jest pułapką – wraz ze zbytnim poczuciem bezpieczeństwa i rutyny umierają gdzieś wszystkie kolory, jakie niesie za sobą nasza egzystencja.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Swain
Kiss Me Hard
1,7k
{{ like_int }}
Kiss Me Hard
Swain
Never Clean My Room
865
{{ like_int }}
Never Clean My Room
Swain
Hold My Head
756
{{ like_int }}
Hold My Head
Swain
Punk-Rock Messed You Up Kid
689
{{ like_int }}
Punk-Rock Messed You Up Kid
Swain
It's Hard To Make Friends
651
{{ like_int }}
It's Hard To Make Friends
Swain
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
939
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia