Swain - It's Hard To Make Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nie wszyscy z nas po spojrzeniu w lustro widzą kogoś, do kogo pałają pozytywnymi uczuciami. Problemy z samoakceptacją są czymś coraz częstszym we współczesnym społeczeństwie. „It’s Hard To Make Friends” to utwór człowieku, który zmaga się z takimi właśnie problemami, nie czując się komfortowo z samym sobą.

Noam zauważa tutaj, że nie akceptując samych siebie dodatkowo utrudniamy sobie zawieranie znajomości z innymi. Samotność, jaką odczuwamy, obwinianie się o swoje nieszczęście, problemy z samooceną – to wszystko nakręca tylko spiralę nieszczęścia, wzmacnia się wzajemnie, spychając nas coraz głębiej w otchłań rozpaczy.

Każdy, kto kiedykolwiek znajdował się w takim dole, doskonale będzie wiedział o czym śpiewa tutaj autor. Niestety wielu z nas na co dzień zmaga się z takimi właśnie problemami, rozpaczliwie usiłując uwolnić się z więzienia, jakie sami sobie tworzymy. Ciężko jest nam nauczyć się akceptować to, kim jesteśmy. Wiele nie pasuje nam w nas samych, a gdy próbujemy to wszystko zmieniać łatwo jest nam się zniechęcić, stracić motywację, przez co niezadowolenie wraca ze zdwojoną siłą. Noam doskonale to rozumie i przybija nam tutaj piąteczkę, mimo że dla niego też przecież wcale nie tak łatwo nawiązać kontakt z drugim człowiekiem.