Swain - Never Clean My Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Swain
Album: The Long Dark Blue
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
"Good riddance” / "Come again"
Said the lonely me back then
“I like your face” / “Hate your guts"
Kiss goodbye, connect the dots

[Pre-Chorus]
When the thrill has come to an end, I’ll go

[Verse 2]
File me under lost
Search with your fingers uncrossed
This place reeks of me
So I'll burn the bedsheets blissfully

[Pre-Chorus]
When the thrill has come to an end

[Chorus]
Save yourself the trouble
You can count on me to split
I’ll never clean my room
I’ll just move when I get sick of it
Save yourself the trouble
You can count on me to split
I’ll never clean my room
I’ll just move when I get sick of it

[Verse 3]
Not a muse, just a drug
Sweep myself beneath the rug
"Clean your act” is what she wrote
Wrap your hands around my throat

[Pre-Chorus]
When the thrill has come to an end

[Chorus]
Save yourself the trouble
You can count on me to split
I’ll never clean my room
I’ll just move when I get sick of it
Save yourself the trouble
You can count on me to split
I’ll never clean my room
I’ll just move when I get sick of it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
„Dobre uwolnienie się”/”Jeszcze raz”
Powiedziałem kiedyś będąc samotnym
„Lubię twoją twarz”/”Nienawidzę cię do szpiku kości”
Pocałunek na do widzenia, połącz kropki

[przed-refren]
Kiedy skończy się dreszcz, odejdę

[zwrotka 2]
Skataloguj mnie jako zaginionego
Poszukaj nieskrzyżowanymi palcami
To miejsce mną cuchnie
Więc z błogością spalę pościel

[przed-refren]
Kiedy skończy się dreszcz

[refren]
Oszczędź sobie kłopotu
Możesz na mnie liczyć
Nigdy nie sprzątnę swojego pokoju
Po prostu się wyniosę, kiedy będę miał go dość
Oszczędź sobie kłopotu
Możesz na mnie liczyć
Nigdy nie sprzątnę swojego pokoju
Po prostu się wyniosę, kiedy będę miał go dość

[zwrotka 3]
Nie jestem muzą, tylko narkotykiem
Zmiatam się pod dywan
Napisała „Popraw swoje zachowanie”
Owiń dłonie wokół mojego gardła

[przed-refren]
Kiedy skończy się dreszcz

[refren]
Oszczędź sobie kłopotu
Możesz na mnie liczyć
Nigdy nie sprzątnę swojego pokoju
Po prostu się wyniosę, kiedy będę miał go dość
Oszczędź sobie kłopotu
Możesz na mnie liczyć
Nigdy nie sprzątnę swojego pokoju
Po prostu się wyniosę, kiedy będę miał go dość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Never Clean My Room” to wyznanie człowieka, który wciąż poszukuje swojego miejsca na tym świecie. Noam śpiewa tutaj o poczuciu zagubienia, ale także i o wynikającej z niego wolności, dzięki której jesteśmy w stanie eksplorować samych siebie i możliwości, jakie daje nam życie.

 

Przeszłość porównana jest tutaj do pokoju, w którym mieszkamy. Zbieramy w nim wspomnienia, coraz bardziej „zaśmiecamy” go, gromadząc i gromadząc rzeczy składające się na naszą tożsamość. Czasem pojawia się myśl, by „posprzątać”, pozbyć się rzeczy, których nie chcemy uważać za część siebie. Wiemy jednak przecież, że nie zawsze łatwo jest się zmienić.

 

Wokalista patrzy na to z trochę innej perspektywy. Sam nie czuje się do końca przywiązany do swej przeszłości, swojego „pokoju”, nie do końca czując, że udało mu się dojść do tego, kim jest i kim chciałby być. Nie zamierza sprzątać, zamiast tego woląc wciąż szukać, próbować nowych rzeczy. Nie chce kształtować samego siebie, tylko krok po kroku się odkrywać, widząc przed sobą morze możliwości. Stąd właśnie deklaracja, będąca tytułem tego kawałka – Noam nie będzie niczego „sprzątać” w sobie, po prostu „zmieni pokój” gdy znudzi się tym, w którym obecnie jest. Nic go przecież nie trzyma, nie boi się na nowo definiować samego siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Swain
Kiss Me Hard
1,7k
{{ like_int }}
Kiss Me Hard
Swain
Never Clean My Room
866
{{ like_int }}
Never Clean My Room
Swain
Hold My Head
757
{{ like_int }}
Hold My Head
Swain
Punk-Rock Messed You Up Kid
690
{{ like_int }}
Punk-Rock Messed You Up Kid
Swain
It's Hard To Make Friends
652
{{ like_int }}
It's Hard To Make Friends
Swain
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia