Switchfoot feat. Jon Foreman , Tim Foreman - ​the sound of holding breath (b-side) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"​the sound of holding breath (b-side)" to utwór autorstwa amerykańskiego zespołu rockowego Switchfoot, pochodzący z ich najnowszego, wydanego 20 sierpnia 2021 roku, dwunastego albumu studyjnego "interrobang." Piosenki zostaną wydane w ramach wersji deluxe krążka, która ukazała się 8 lipca 2022 roku.

Album w wersji deluxe zawiera trzy nowe piosenki: "interrobang", "youth of the young" oraz "the sound of holding breath", które przez Zespół określane są jako b-side, ponieważ nagrane zostały podczas sesji nagraniowych do projektu "interrobang", ale ostatecznie nie zostały na nim uwzględnione. Wersja rozszerzona krążka dodatkowo zawiera jeszcze dwa remiksy - "​i need you (to be wrong) [lovelytheband remix]" oraz "wolves (sir sly remix)."

Utwór "​the sound of holding breath" skupia się na różnego rodzaju ograniczeniach, których człowiek doświadcza, a z których czasami może nie zdawać sobie sprawy. W utworze człowiek tkwi w pieknie zdobionej klatce, traci marzenia i poczucie przynależności, jest bezbronny, czuje niepokój, ale jedyne co może robić to wstrzymywać oddech i czekać na bliżej nieokreśloną zmianę - "(...) Chodźcie, romantycy, którzy zawiedli/ Chodźcie, rozczarowani/ Chodźcie i zobaczcie, jak imperium rdzewieje/ Na dole rachunków/ Polują na wszystkie nasze lęki i pożądanie/ Kłamstwa, którym ufamy w Bogu, tak (...)"

Tak na temat całego wydawnictwa "interrobang" wypowiedzieli się członkowie Switchfoot: "'interrobang' to kulminacja ostatnich 20 lat. Najbardziej ambitny muzycznie i pełen wyzwań album, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy, podczas najtrudniejszego roku, jaki kiedykolwiek przeżyliśmy, 'interrobang' nie mógł powstać w żadnym innym momencie naszej kariery."

"Rozmawialiśmy sporo o tym, 'jak, gdzie i kto' tego albumu (nagrywając na żywo jako zespół w legendarnym Sound City, z producentem Tonym Bergiem). Ale nie rozmawialiśmy zbyt wiele o tym, 'dlaczego' stworzyliśmy ten album. Naszym celem na ten album było nagranie płyty, którą tylko MY mogliśmy nagrać. Album tak wyjątkowy, nasz, niepodobny do niczego, co kiedykolwiek stworzyliśmy."