SYML - The Day My Father Died [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SYML
Album: The Day My Father Died
Data wydania: 2023-02-03
Gatunek: Pop
Producent: Phil Ek, SYML
Tekst: SYML

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
I was born on the day my father died
He loved me so
Heaven's bells on the day he closed his eyes
Down in a hole

[Pre-Chorus]
But I can hear him singing
"Oh, oh, oh, oh"

[Chorus]
I want to show you that life comes in circles
I want to show you life
Drink all your whiskey and spend all your money
And let no one steal your shine
The day my father died

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 2]
I was scared on the day my mother cried
She held me close
She lost a man who could ease her troublеd mind
She lost it all

[Pre-Chorus]
And I remembеr singing

[Chorus]
I want to show you that life comes in circles
I want to show you life
Your heart is heavy, I'll load out your carry
So put your sweet hand in mine
The day my father died

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
The day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Bridge]
Put 'em down, put 'em down my lover sighed
She loves me so
Letting go doesn't mean you'll ever leave his side

[Chorus]
I want to show you that life comes in circles
I want to show you life
Care for your sister, your son and your daughter
Your mother will heal in time
No self-destruction will fill up your heart
And the void that he left behind
The day my father died

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
The day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
The day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (I was born on the day my father died)
The day my father died
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (I was born)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Zwrotka 1]
Urodziłem się w dniu śmierci mojego ojca
Tak mnie kochał
Niebiańskie dzwony biły w dniu, w którym zamknął oczy
Został pogrzebany

[Pre-Chorus]
Ale słyszę, jak śpiewa
"Oh, oh, oh, oh"

[Refren]
Chcę ci pokazać, że życie zatacza kręgi
Chcę ci pokazać życie
Wypij całą whisky i wydaj wszystkie pieniądze
I niech nikt nie kradnie twojego blasku
W dniu śmierci mojego ojca

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Zwrotka 2]
Przestraszyłem się w dniu, w którym moja mama płakała
Trzymała mnie blisko
Straciła mężczyznę, który mógł uspokoić jej niespokojny umysł
Straciła wszystko

[Pre-Chorus]
I pamiętam śpiewanie

[Refren]
Chcę ci pokazać, że życie zatacza kręgi
Chcę ci pokazać życie
Wypij całą whisky i wydaj wszystkie pieniądze
I niech nikt nie kradnie twojego blasku
W dniu śmierci mojego ojca

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
W dniu śmierci mojego ojca
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Bridge]
Odłóż je, odłóż je, westchnęła moja ukochana
Tak mnie kocha
Odpuszczenie nie oznacza, że kiedykolwiek go opuścisz

[Refren]
Chcę ci pokazać, że życie zatacza kręgi
Chcę ci pokazać życie
Opiekuj się swoją siostrą, synem i córką
Z czasem twoja matka poczuje się lepiej
Żadne samozniszczenie nie wypełni twojego serca
I pustki, którą po sobie pozostawił
W dniu śmierci mojego ojca

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
W dniu śmierci mojego ojca
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
W dniu śmierci mojego ojca
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Urodziłem się w dniu śmierci mojego ojca)
W dniu śmierci mojego ojca
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (Urodziłem się)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Day My Father Died" to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 3 lutego 2023 roku kolejnego albumu studyjnego SYML. Wydawnictwo "The Day My Father Died" jest następcą pełnowymiarowego projektu studyjnego "SYML" z 2019 roku i wydanej w 2020 roku serii albumów EP.

 

W piosence "The Day My Father Died" SYML próbuje poradzić sibie ze stratą Ojca, w pewien sposób przeżywa swoją żałobę, by ostatecznie móc powiedzieć, że metaforycznie urodził się w dniu śmierci rodzica, co rozumie jako zmianę podejścia do życia, inne zrozumienie rodziny i swojej odpowiedzialności - "(...) Chcę ci pokazać, że życie zatacza kręgi/ Chcę ci pokazać życie/ Opiekuj się swoją siostrą, synem i córką/ Z czasem twoja matka poczuje się lepiej/ Żadne samozniszczenie nie wypełni twojego serca/ I pustki, którą po sobie pozostawił/ W dniu śmierci mojego ojca (...)"

 

Tak, jeszcze przed premierą Artysta wypowiedział się także na temat całego wydawnictwa: "Chcę powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że ten album powstał w taki sposób, ale prawda jest taka, że wierzę i czuję to wszystko. Kreatywni współpracownicy, z którymi kiedyś marzyłem o pracy, są teraz przyjaciółmi. Drogi, które rozwinąłem jako muzyk i autor tekstów, wydają się naturalne i szczere."

 

"Ten album ma 15 utworów (jak za dawnych czasów?). Większość z nich napisałem przed śmiercią ojca, a album nagrałem kilka miesięcy po jego śmierci. Kiedy zaczęliśmy pracować nad płytą, mojemu producentowi, Phil Ek, właśnie urodziło się dziecko, co sprawiło, że był to wyjątkowy czas na wspólną kreatywność! Praca z Philem była ekscytująca, pouczająca i niezapomniana. Ten koleś wyprodukował kilka NIESAMOWITYCH płyt, które są uwielbiane przez wszystkich, których znam. Miałem również okazję współpracować z takimi muzykami jak Guy Garvey, Sara Watkins, Charlotte Lawrence i Lucius. Muzyka, którą tworzą, jest piękna i wyjątkowa i czuję się szczęściarzem, że mamy teraz razem piosenki. Jeszcze raz chcę powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że to się stało, ale to się stało."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SYML
Where's My Love
22,9k
{{ like_int }}
Where's My Love
SYML
Hurt For Me
2k
{{ like_int }}
Hurt For Me
SYML
You and I
1,5k
{{ like_int }}
You and I
SYML
Meant to Stay Hid
1,4k
{{ like_int }}
Meant to Stay Hid
SYML
Lost Myself
1,4k
{{ like_int }}
Lost Myself
SYML
Komentarze
Utwory na albumie The Day My Father Died
1.
1,5k
2.
1,4k
3.
1,2k
4.
1k
5.
857
8.
472
9.
459
10.
412
13.
376
14.
349
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
932
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia