Zaloguj się

System of a Down - Hypnotize [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: System of a Down
Album: Hypnotize
Gatunek: Rock
Producent: Rick Rubin, Darin Malakian
Tekst: Daron Malakian, Serj Tankian

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Serj Tankian (and Daron Malakian)]
Why don't you ask the kids at Tienanmen square?
Was Fashion the reason why they were there?
(They disguise it, hypnotize it
Television made you buy it)

[Chorus: Serj and Daron]
I'm just sitting in my car and waiting for my

[Verse 2: Serj (and Daron)]
She's scared that I will take her away from there
Her dreams that her country left with no one there
(Mezmerized the simple minded
Propaganda leaves us blinded)

[Chorus: Serj and Daron x2]
I'm just sitting in my car and waiting for my girl

[Solo]

[Chorus: Serj and Daron x3]
I'm just sitting in my car and waiting for my girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1: Serj Tankian i (Daron Malakian)]
Czemu nie zapytasz dzieciaków na placu Tienanmnen
Czy przyszły tam ze względu na modę?
(Ukrywają prawdę, hipnotyzują nas
Telewizja wmówiła ci, że musisz to kupić)

[Refren: Serj i Daron]
Siedzę w samochodzie, czekając na moją

[Zwrotka 2: Serj i (Daron)]
Boi się, że zabiorę ją daleko stąd
Z dala od jej marzeń, że nikt nie pomoże jej krajowi
(Zahipnotyzowali ludzi o prostych umysłach
Zaślepiła nas propaganda)

[Refreb: Serj i Daron] 2x
Siedzę w samochodzie, czekając na moją dziewczynę

[Solo]

[Refren: Serj i Daron] 3x
Siedzę w samochodzie, czekając na moją dziewczynę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Hypnotize” skierowana jest przeciwko rządom, które manipulując informacjami mamią społeczeństwo. Zewsząd ludzie zalewani są propagandą, prawda jest przekręcana według uznania ludzi przy władzy. Tutaj cel uświęca środki i nie ma miejsca na żadne ludzkie uczucia. Jedyne, co się liczy to utrzymać się przy władzy i hipnotyzować tłumy, zniewalając umysły i podporządkowując je swojej woli.

Autor wciela się w człowieka, którego ukochana jest do tego stopnia omamiona kłamstwami polityków, że bezkrytycznie wierzy w każde ich słowo. Bohater nie jest w stanie zrozumieć tego, jak można być tak ślepym. Chce stąd uciec, ale ona boi się opuszczać swój ukochany kraj.

Wbrew pozorom takie sytuacje zdarzają się niepokojąco często. Cały czas więcej jest tych, którzy dają się oszukiwać mediom, niż ludzi będących w stanie przejrzeć ich knowania. Serj chce, byśmy otworzyli oczy i zbuntowali się, niczym chińscy studenci na placu Tian'anmen w 1989 roku. Obyśmy tylko nie podzielili ich losu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od System of a Down

Lonely Day

Lonely Day
System of a Down

Toxicity

Toxicity
System of a Down

Soldier Side

Soldier Side
System of a Down

Hypnotize

Hypnotize
System of a Down

Protect the Land

Protect the Land
System of a Down

Komentarze

Utwory na albumie Hypnotize

Lonely Day

Soldier Side

Hypnotize

Vicinity of Obscenity

Holy Mountains

She's Like Heroin

Dreaming

Kill Rock 'N Roll

Stealing Society

10.

Attack

11.

Tentative

12.

U-Fig

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia