System of a Down - Protect the Land [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Protect The Land" i "Genocidal Humanoidz" to dwa single wydane przez System Of A Down w listopadzie 2020 roku. Była to pierwsza nowa muzyka wydana przez Zespół od blisko 15 lat. Piosenki zostały wydane specjalnie po to, aby pomóc zebrać pieniądze i zwiększyć świadomość odnośnie działalności Armenia Fund, udzielającego pomocy mieszkańcom Armenii i Artsakh w trwającym konflikcie z Azerbejdżanem i Turcją.

Utwór "Protect The Land" początkowo przeznaczony był na następny album SOAD "Scars On Broadway", singiel trafił w ręce Zespołu po tym, jak Daron - który go napisał - wysłał utwór do swoich kolegów z System Of A Down. Ku wielkiemu zdziwieniu fanów, został wydany jako podwójny singiel wraz z "Genocidal Humanoidz" bez wcześniejszych zapowiedzi, co było pierwszym wydawnictwem ormiańsko-amerykańskiego zespołu od ponad 15 lat.

Piosenka powstała w odpowiedzi na akty wojny i terroryzmu dokonane przez Azerbejdżan przy pomocy Turcji przeciwko ludności Armenii i Artsakh, znanego również jako Nagorno-Karabakh (Górski Karabach). W poście na Instagramie Serj Tankian wyjaśnił: "Nadszedł czas, aby to zrobić, ponieważ wszyscy razem mamy coś niezwykle ważnego do powiedzenia jednym głosem… Obecne skorumpowane reżimy Alijewa (prezydenta Azerbejdżanu) w Azerbejdżanie i Erdogana (prezydenta Turcji) w Turcji nie chcą jedynie uważać Artsakh i Armenii za swoje, ale bezkarnie dopuszczają się ludobójstwa ludzkości i dzikiej przyrody, aby wypełnić swoją misję. Liczą na to, że świat jest zbyt rozproszony przez COVID, wybory i niepokoje społeczne, aby wywołać ich okrucieństwa."

Historia omawianego konfliktu sięga 1988 roku, ale we wrześniu 2020 roku doszło do starć na dużą skalę, ponownie przyciągając międzynarodową uwagę, co zostało podkreślone w teledysku do piosenki. W oświadczeniu Daron, Shavo, John i Serj powiedzieli: "Jako System Of A Down właśnie wydaliśmy nową muzykę po raz pierwszy od 15 lat. Nadszedł czas, aby to zrobić, ponieważ wszyscy razem mamy coś niezwykle ważnego do powiedzenia jako zjednoczony głos. Te dwie piosenki, 'Protect the Land' i 'Genocidal Humanoidz', mówią o straszliwej i poważnej wojnie toczącej się w naszych kulturowych ojczyznach Artsakh i Armenii."

"Jesteśmy dumni, że możemy Ci udostępnić te piosenki i mamy nadzieję, że wam się spodobają. Ponadto zachęcamy do lektury, aby dowiedzieć się więcej o ich pochodzeniu, a kiedy już to zrobicie, mamy nadzieję, że zainspiruje was to do wypowiedzenia się na temat przerażających niesprawiedliwości i naruszeń praw człowieka, które mają tam obecnie miejsce. (...)"