SZA - Jodie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SZA
Album: Ctrl (2017)
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Intro]
High, higher, baby

[Verse 1]
Are you livin'? Are you doin' fine?
Are you gettin' money? Do you need a ride?
I've been livin' off Adderall for, like, three months straight and I
I've been trippin', I've been gettin' mine
I've been dippin', I've been livin' life
I appreciate the high life
But I just wish things were better between the ones that I love
No, I don't want to try hard
Just don't wanna be, don't wanna be alone



[Chorus]
Stuck with just weed and no friends
Weed and my pen
End of the day, it's just trees in the wind
Day in the wind, day in the wind
D-d-day in the wind
Day in the wind, t-t-trees in the wind
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind
D-d-day in the wind
Blow it down, blow it down, pass it down
(D-d-day in the wind, to the left)

[Verse 2]
I got a casing, got knocked out
I'm waitin' to see if they'll take me to jail, no
Gee, I kinda hope they lock me up and throw away the key
'Cause I don't wanna go to work this week anyway
Woke up like, "Why me?"
I heard that waist training get you a good boyfriend
I am not searching for one though
Girl, you too pretty, you could do better
Called you a cab in the mornin'
Girl, you know you should've called me
Would've roll it up, could've smoke it up with you
High, high-high, high, high-high
High, high-high, high, high-high, high
Related Songs
Awkward
SZA
Love Galore
SZA
Auntie Diaries
Kendrick Lamar

[Chorus]
Stuck with just weed and no friends (Weed and no)
Weed and my pen
End of the day, it's just trees in the wind
Day in the wind, day in the wind
D-d-day in the wind
Day in the wind, t-t-trees in the wind
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind (Blow)
D-d-day in the wind
Blow it down, blow it down
Pass it 'round, to the left

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jodie" to siódmy utwór z wersji deluxe debiutanckiego albumu SZA, "CTRL". Produkcją utworu zajął się Tyler, The Creator, a został on wycięty z ostatecznej wersji CTRL. Piosenka była zapowiadana przez szefa wytwórni SZA, a wyciekła po latach.

 

Piosenka nawiązuje do Jodie Foster z filmu Taksówkarz, gdzie Foster gra nastoletnią prostytutkę ledwo wiążącą koniec z końcem. SZA zdaje się tworzyć paralelę między swoim życiem a tym dziełem fikcji, ponieważ piosenka mówi również o trudnościach w znalezieniu sensu życia, jako że SZA zadaje sobie pytanie: "dlaczego ja?".

 

Sza tworzy paralelę między "drzewami na wietrze" a "dniem na wietrze". W istocie "drzewa" mogą odnosić się do trawki, którą pali, bo się rozwiewa. Z drugiej strony, wydaje się, że jej dni dosłownie się rozwiewają, ponieważ stają się tak samo bezsensowne jak dym, który wdycha. Uciekając się do haju, życie SZA staje się pozbawione sensu, a jej amorficzne dni miotają się na wietrze bez określonego celu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SZA
Kill Bill
7,2k
{{ like_int }}
Kill Bill
SZA
Good Days
6,8k
{{ like_int }}
Good Days
SZA
fue mejor
2,8k
{{ like_int }}
fue mejor
SZA
Blind
2,6k
{{ like_int }}
Blind
SZA
Open Arms
2,5k
{{ like_int }}
Open Arms
SZA
Komentarze
Utwory na albumie Ctrl (2017)
1.
2,6k
3.
2,1k
4.
1,9k
5.
1,9k
6.
1,7k
8.
1,6k
9.
1,3k
10.
1,3k
11.
1,1k
13.
771
15.
731
16.
662
17.
2AM
580
18.
486
19.
484
20.
404
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia