Taïro - Jolie Fleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Heyo Clovis, balance-moi l'riddim Coqlakour, j'ai un message pour La Réunion

[Couplet 1]
Paris, c'est beau, oui, Paris, c'est joli
Mais, à Paris, il fait de plus en plus gris
Et, moi, j'ai pas envie de devenir aigri
J'veux un billet pour m'barrer d'ici
Besoin d'aller dans un endroit magique
Envie d'soleil et de gymnastique
De m'jeter à l'eau mais sans élastique
J'veux un billet pour l'île fantastique

[Refrain]
La Réunion lé comme un jolie fleur
Ouais, la Réunion est dans mon cœur
La Réunion lé comme un ti bonheur
Mi yaime aou l'île sœur
La Réunion des îles, c'est la meilleure
Yes yes yes, dans mon cœur
La Réunion lé comme un jolie fleur
Neuf-Sept-Quatre dans le cœur

[Couplet 2]
Teddy vient m'chercher à l'aéroport
On me parle de go, sap, encore et encore
J'lui dis : "Tais-toi et emmène-moi à bon port"
On arrive à Saint Pierre sans effort
J'pose mes affaires, j'lui dis "étang salé
Mais, juste avant, sers-moi cabri massalé
Pour que, sur la plage, je n'ai plus qu'à m'affaler
La vie est belle, j'crois qu'j'vais m'installer"

[Refrain]

[Couplet 3]
Plonger, nager dans ses rivières
Descendre du volcan vers la mer
On sent rarement de goût amer
Sauf quand on doit la laisser derrière
Danser, chanter dans son décor
Où le rhum arrange les accords
J'sais pas pour vous mais, moi, c'est fort
J'ai la Réunion dans le corps
J'aime sa mer et ses montagnes
Me mettre au vert, à la campagne
Zamal lé mieux que champagne
Saint Denis direction Sainte Anne
J'regrette pas d'avoir quitté Paname
Le soleil brille et il réchauffe mon âme
Mon maloya étant deux jolies femmes
Voilà pourquoi j'te déclare ma flamme

[Refrain]

[Couplet 4]
Big up toutes Kafs et Malbars aussi
Zoreils, Zarabs se mélangent aussi
Yabs et Chinois se retrouvent ici
Y'a d'la beauté partout par ici
J'te parle même pas de tout ce qu'on voit
Quand on se balade dans les hauts
Il faut le voir pour le croire
Le lever d'soleil du Maido
J'ai pas les mots, c'est si beau qu'il faudrait de la poésie
Quand il se couche et que la mer le touche, que le soleil s'évanouit
C'est là, que tu voudrais rester pour toujours
Que le temps s’arrête à son tour
Et, si tu doutes, tu n'as qu'à venir faire un tour

[Refrain]

[Outro]
Saint Leu lé bon
Saint Gilles lé bon
Saint Pierre lé bon
Mafate lé bo
Saint Denis lé bon
Langevin lé bon
Sainte Rose lé bon
Mafate lé bo