Taïro - Love and smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Taïro & Mardjenal]
On a besoin de paix, de love
Oui, on a besoin d'amour
Déjà que c'est pas facile tous les jours
J'vais pas en rajouter à mon tour
On veut des bonnes vibes, des smiles
Oui, on a besoin d'amour
Déjà que c'est pas facile tous les jours
J'vais pas en rajouter à mon tour

[Mardjenal]
Et quand la musique prend forme et que les basses résonnent
Que la caisse claire détonne
C'est juste pour vous donner du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum

[Taïro]
Et si tu sens que tu stresses et que la vie t'agresse
Viens danser sans complexe
On sera là pour donner du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum

[Mardjenal]
Quand on y réfléchit, on a tous un côté easy
Pour être libre et heureux dans la vie
Souvent, c'qu'on apprécie est simple de base
Comme un bon moment avec ses amis
Mais on a tous aussi ces fois où on sait pas c'qu'on fait ici
Cassé par le mal et les soucis
C'est pour ça que la musique qu'on donne
Est pleine de smile et de love

[Taïro]
Y'a toujours eu des boss, y'aura toujours des barrières
Ou bien des sales gosses pour te tirer en arrière
Mais, te donner d'la force, nous, c'est c'qu'on préfère
Te voir avancer dans tes affaires
Ne cherche pas dans le poste c'que t'as à l'intérieur
Y'a que si tu bosses que tu deviendras meilleur
Alors bombe le torse et fuck les haters
Fais danser tes locks et dis-leur en chœur...

[Refrain : Taïro & Mardjenal]

[Mardjenal]
Pourquoi se prendre la tête quand on peut faire la fête ?
La vie n'est pas parfaite, on le sait
C'est pour ça qu'on veut donner du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum

[Taïro]
Et même si, comme tout l'monde, on a aussi des côtés sombres
Pas que des bonnes ondes, non
On vient quand même pour donner du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum
Je suis comme l'humanité
J'fais tout pour y arriver mais j'n'ai pas que des qualités
Donne, tu recevras du love

[Mardjenal]
Il ne faut pas hésiter
Entre l'ombre et la lumière, moi, j'ai choisi mon côté
Donne, tu recevras du love

[Taïro]
Il faut savoir prendre des risques
Parfois, la facilité n'est pas la meilleure piste
Donne, tu recevras du love

[Mardjenal]
Et si c'qu'on donne est vrai
Il n'y a aucune raison de n'pas y arriver
Donne, tu recevras du love

[Taïro & Mardjenal]
Chanter, c'est bon pour l'âme, danser, c'est bon pour les formes
Dans le son, pas besoin d'arme pour faire exploser les bombes
C'est une des forces rares qui peut faire changer le monde
Juste avec la pensée, un tempo et les ondes
Souvent, elle sèche mes larmes, me redonne la vibe
Je vais beaucoup mieux depuis que je suis sous son charme
Elle me donne de la force, de l'amour pour mes proches
Toujours quelque chose à leur donner à base de love ou de smile

[Refrain : Taïro & Mardjenal]

[Mardjenal]
Quand on veut vaincre la haine sans arme et sans peine
Qu'on veut briser ses chaînes
Il suffit de donner du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum

[Taïro]
Et si la vie nous emmène au-delà du ciel
Elle aura été belle
Parce qu'on aura donné du love
De la joie, de la vie, des sourires au maximum

[Outro] (x8)
Donne, tu recevras du love