Zaloguj się

Taemin (SHINee) - She Loves Me, She Loves Me Not [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taemin (SHINee)
Album: Guilty
Data wydania: 2023-10-30
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
She loves me, she loves me not
하나둘씩 시든 꽃잎
멍하니 난 바라봐
She loves me not

[Verse 1]
우리의 계절이 바뀌어만 가
새까맣게 타버린 daisy
낮보다 길어진 밤
어둠 속을 헤매는 매일

[Pre-Chorus]
아름다운 건 (Love, love, love)
덧없이 다 사라져

[Chorus]
She loves me, she loves me not
하나둘씩 시든 꽃잎
멍하니 난 바라봐
마지막이 가까워져 와 (Yeah)
What should I do?
화려했던 순간도 이젠 한낮의 꿈
난 부서지듯 깨어나
She loves me not

[Verse 2]
애써 기침을 난 삼켜
흩어지는 기억 속을
정처 없이 걸어 (Yeah)
그뿐인걸
지나간 그 순간들을 돌이켜
초라한 흔적만 남았다 해도 (Yeah)
내겐 그뿐이야

[Chorus]
She loves me, she loves me not
하나둘씩 시든 꽃잎
멍하니 난 바라봐
마지막이 가까워져 와 (Yeah)
What should I do?
화려했던 순간도
이젠 한낮의 꿈
난 부서지듯 깨어나
She loves me not

[Bridge]
차가운 바람 속
그늘이 짙은 곳
남겨져 나 홀로 (She loves me, she loves me not)
멀어지는 너
희미해진 향기만이 맴돌아

[Chorus]
She loves mе, she loves me not (Oh)
손 틈새로 지는 꽃잎 (Oh, yеah)
잡을 수도 없어 난 (Yeah)
마지막이 가까워져 와 (Yeah; Oh, baby)
What should I do?
화려했던 순간도
이젠 한낮의 꿈 (이젠 한낮의 꿈)
난 부서지듯 깨어나 (She loves me, she loves me not)
She loves me not

[Outro]
아름다운 건
덧없이 다 사라져
She loves me, she loves me not

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"She Loves Me, She Loves Me Not" to utwór pochodzący z wydanego 30 października 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora piosenek i aktora Lee Taemina (이태민), który jest członkiem południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee. Wydawnictwo noszące tytuł "Guilt" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Piosenka "She Loves Me, She Loves Me Not" która porównuje moment, w którym miłość się kończy, do więdnięcia płatków kwiatów. Utwór wykorzystuje motyw popularnej dziecięcej wyliczanki "kocha, nie kocha". "She Loves Me, She Loves Me Not" bada złożone emocje i niepewność, które powstają w wyniku jednostronnej miłości. Teksty wymownie ukazują wątpliwości bohatera i stopniową świadomość, że jego uczucie nie jest odwzajemnione.

 

W wywiadzie dla magazynu "Luxury" Taemin powiedział, że inspirację do stworzenia EP zaczerpnął z książki Georgesa Bataille’a "L'Erotisme" wydanej w 1957 roku. Stwierdził, że będzie to odzwierciedlać poprzednie rozdziały jego kariery, projekt opisał jako "album, na którym chodzę po linie, aby zobaczyć, jak daleko mogę się posunąć".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taemin (SHINee)
Guilty
1,6k
{{ like_int }}
Guilty
Taemin (SHINee)
The Rizzness
506
{{ like_int }}
The Rizzness
Taemin (SHINee)
제자리 (Not Over You)
425
{{ like_int }}
제자리 (Not Over You)
Taemin (SHINee)
Sexy In The Air
365
{{ like_int }}
Sexy In The Air
Taemin (SHINee)
Blue
305
{{ like_int }}
Blue
Taemin (SHINee)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Guilty
1.
Guilty
1,6k
2.
The Rizzness
506
3.
제자리 (Not Over You)
425
4.
Blue
305
5.
She Loves Me, She Loves Me Not
286
6.
오늘 밤 (Night Away)
256
Polecane przez Groove
KIEROWNIK
598
{{ like_int }}
KIEROWNIK
Kizo
Cry For Me
1,2k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
133
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
773
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
Kochałam pana
690
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,2k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia