Zaloguj się

TAEYEON (태연) - Letter To Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TAEYEON (태연)
Album: Letter To Myself
Data wydania: 2024-11-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해

[Verse 1]
길 잃은 채 헤매던 매일
그늘진 마음 그 끝에
여전히 변치 않은 내가 있었어
I could be good
I could be bad
어렵고 어리던 내게
그 아픔 위로
다시 널 위로하고 싶어

[Pre-Chorus]
끌어안은 상처 따윈
It's only hurting you

[Chorus]
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
다 쏟아낸 순간
선명해 voices in my head

[Post-Chorus]
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가

[Verse 2]
삼켜왔던 단어들로
솔직한 이야기를 적어
이제야 말하는 날 미워하지 마
멍든 마음과 흉터마저
어설픈 대로 내뱉어
더이상 내게 숨길 필요 없잖아

[Pre-Chorus]
어색한 표현 따윈 버려
I’m done being used

[Chorus]
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해
I wrote a letter to myself
또 잊었던 내 모습이 보여
꼭 숨어있던 날 만나
제대로 마주 봐
들려와 voices in my head

[Post-Chorus]
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가
Oh, uh
My head, my head, my head, my head
오롯이 내가 들리는 밤
다시는 놓치지 않아 날
Oh, uh

[Outro]
선명해 voices in my head
마음껏 외쳐 날, oh
선명해 voices in my head

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Napisałam list do siebie
Niezgrabnie spisując moje uczucia
Słowa, które głęboko w sobie stłamsiłam
Bardziej niż jakiekolwiek inne słowa
Mam nadzieję, że cię nie stracę

[Zwrotka 1]
Zagubiona i błądząca każdego dnia
Na końcu mojego zacienionego serca
Wciąż odnajduję niezmienioną siebie
Mogę być dobra
Mogę być zła
Do mojego walczącego, młodszego ja
Chcę cię znów pocieszyć z tego bólu

[Pre-Chorus]
Blizny, które zaakceptowałam
Tylko sprawiają ci ból

[Refren]
Napisałam list do siebie
Niezgrabnie spisując moje uczucia
Słowa, które głęboko w sobie stłamsiłam
W tej chwili je wylałam
Głosy w mojej głowie stały się wyraźne

[Post-Chorus]
Moja głowa, moja głowa, moja głowa, moja głowa
Wszystkie noce, kiedy doprowadzałam się do płaczu
Wypełnię te wspomnienia inaczej

[Zwrotka 2]
Słowa, które połknęłam
Napiszę moją szczerą historię
Teraz, gdy mówię, nie nienawidź mnie
Nawet zranione serce i blizny
Wyrażę je niezręcznie
Nie ma potrzeby, aby się przed sobą ukrywać

[Pre-Chorus]
Wyrzuć te niezręczne wyrażenia
Skończyłam być wykorzystywana

[Refren]
Napisałam list do siebie
Niezdarnie zapisuję swoje uczucia
Słowa, które głęboko w sobie stłamsiłam
Bardziej niż jakiekolwiek inne słowa
Mam nadzieję, że cię nie stracę
Napisałam list do siebie
Teraz widzę zapomnianą mnie
Spotykam się z ukrytą częścią siebie
Stawiam czoła sobie
Słyszę głosy w mojej głowie

[Post-Chorus]
Moja głowa, moja głowa, moja głowa, moja głowa
Wszystkie noce, kiedy doprowadzałam się do płaczu
Wypełnię te wspomnienia inaczej (Oh-uh)
Moja głowa, moja głowa, moja głowa
W noc, kiedy słyszę tylko siebie
Nigdy więcej się nie zgubię (Oh-uh)

[Refren]
Głosy w mojej głowie są wyraźne
Krzycz swobodnie, oh
Głosy w mojej głowie są wyraźne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Letter To Myself" to piosenka wydana 18 listopada 2024 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Tae Yeon, lepiej znanej jako TAEYEON (태연) - liderka południowokoreańskiej żeńskiej grupy Girls’ Generation (소녀시대). Wydawnictwo noszące tytuł "Letter To Myself" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

Utwór "Letter To Myself" oddaje głęboko osobistą podróż ku autorefleksji i uzdrowieniu. Centralny temat piosenki krąży wokół znaczenia samoakceptacji, stawiania czoła wewnętrznym zmaganiom i odzyskiwania swojego prawdziwego ja. Poprzez akt pisania listu do siebie Artystka wyraża chęć wyrażenia stłumionych emocji i myśli, ostatecznie przekazując przesłanie wzmocnienia i samoświadomości.

Piosenka jest szczerym przypomnieniem, aby uznać i stawić czoła osobistym zmaganiom. Sugestywne teksty TAEYEON malują żywy obraz wewnętrznych zmagań, z którymi mierzy się wielu ludzi, podkreślając, że można zmagać się ze swoimi myślami i uczuciami. Poprzez ten introspekcyjny list zachęca słuchaczy do nawiązania kontaktu ze swoim prawdziwym ja i znalezienia pocieszenia w akceptacji, ostatecznie potwierdzając moc miłości do siebie i umiejętności wyrażania siebie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od TAEYEON (태연)

Can’t Control Myself

Can’t Control Myself
TAEYEON (태연)

To. X

To. X
TAEYEON (태연)

Fabulous

Fabulous
TAEYEON (태연)

All For Nothing

All For Nothing
TAEYEON (태연)

악몽 (Nightmare)

악몽 (Nightmare)
TAEYEON (태연)

Komentarze

Utwory na albumie Letter To Myself

Letter To Myself

Strangers

Disaster

Blue Eyes

Hot Mess

Blur

Polecane przez Groove

ZNOWU RAZEM

ZNOWU RAZEM
Kizo

Azizam

Azizam
Ed Sheeran

Lepszy Sen

Lepszy Sen
Skolim

ZNOWU RAZEM

ZNOWU RAZEM
Kizo

Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)

Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia