Take That - It's All for Your [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Take That
Album: Wonderland
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
The world is smiling
It's a little brighter
There's less politics
A little more laughter
Wars become silent
Everything's different
Nothing is hurting
And it's all working
Look at the courage
That's emanating
Saving the hearts
That were breaking
Oh yeah, it's coming
To those who are waiting
You know that it's true

[Chorus]
It's all for you
The sun and the clouds and the blue
It's all for you
It's coming in bloom for you

[Verse 2]
Birds are singing
Quiet celebration
Right through the universe
And all across the nation
Tired hearts hoping
Building what was broken
A strength in the community
A reason to believe
Look at the message
It's high and low
If you don't listen
You'll never know
Let go of your chains
Oh, come out of your cage
The road it's all leading to

[Chorus]
It's all for you
The sun and the clouds and the blue
It's all for you
It's coming in bloom for you

[Bridge]
Everyone around you
Everyone that's missing
'Til the light can find you
No one's gonna know
Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

Everyone around you
Everyone that's missing
'Til the light can find you
No one's gonna know
Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

[Outro]
It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
High in the clouds above
You know, you know
It's here for you
Waiting here for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrtoka 1]
Świat się uśmiecha
Jest nieco pogodniejszy
Jest mniej polityki
I trochę więcej śmiechu
Wojny ucichły
Wszystko jest inne
Nic nie sprawia bólu
I wszystko gra
Spójrz na odwagę
Jak emanuje
Jak ratuje serca
Które pękały
Och tak, ona przyjdzie
Do tych, którzy czekają
Wiesz, że to prawda

[refren]
To wszystko dla ciebie
Słońce i chmury i błękit
To wszystko dla ciebie
Wszystko dla ciebie rozkwita

[zwrotka 2]
Ptaki śpiewają
Cicha celebracja
Poprzez przestworza
I poprzez narody
Zmęczone serca wypełniają się nadzieją
Siła w społeczności
Powód, by uwierzyć
Spójrz na tę wiadomość
Jest nisko i wysoko
Nigdy jej nie poznasz
Pozbądź się łańcuchów
Och, wyjdź z klatki
Na drogę, która prowadzi do tego wszystkiego

[refren]
To wszystko dla ciebie
Słońce i chmury i błękit
To wszystko dla ciebie
Wszystko dla ciebie rozkwita

[bridge]
Wszyscy, którzy są przy tobie
Wszyscy, których brakuje
Póki pada na ciebie światło
Nikt nie będzie wiedział
Wszyscy, którzy są przy tobie
Wszyscy, którzy cię potrzebują
Nie, nie każ nam czekać
Wszyscy powinni się dowiedzieć

Wszyscy, którzy są przy tobie
Wszyscy, których brakuje
Póki pada na ciebie światło
Nikt nie będzie wiedział
Wszyscy, którzy są przy tobie
Wszyscy, którzy cię potrzebują
Nie, nie każ nam czekać
Wszyscy powinni się dowiedzieć

[outro]
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla ciebie
To wszystko na ciebie czeka
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla ciebie
To wszystko na ciebie czeka
Wysoko w chmurach
Wiesz, wiesz, że
To wszystko jest dla ciebie
Czeka tu na ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o miłości i radości, która za nią idzie. W słowach narrator zwraca się do ukochanej kobiety - kogoś, kto rozświetla jego dni, nadaje sens codzienności. Mężczyzna widzi w niej spełnienie swoich marzeń i chce zrobić wszystko, by spełnić jej marzenia, stworzyć lepszy i piękniejszy świat. 

 

Świat, który pod jej wpływem staje się wspanialszy, lepszy, bardziej przystępny. W tekście utworu narrator stwierdza, że to dla niej i przez nią miejsce to rozkwita. Mniej jest polityki, wojen, zła i okrucieństwa, więcej zaś tego, co piękne i szlachetne. Ptaki tworzą swoje pieśni, kwiaty kwitną pięknymi kolorami. Wszystko dzięki wspaniałości tej wyjątkowej osoby. 

 

Ale to nie jedyne przesłanie tekstu. Bo wokalista mówi tutaj o czymś innym, głębszym. Namawia kobietę, namawia swoich słuchaczy do tego, by wyszli z klatek, w których są zamknięci. Nie ma sensu spędzać życia w łańcuchach społecznych konwenansów. Świat ma wiele do zaoferowania i naprawdę może być cudownym miejscem do życia. Musimy tylko dać sobie szansę na szczęście. Na odkrycie tego piękna. 

 

I ktoś czy coś może to piękno nam ukazać. Nie jest do końca jasne o kim mówi artysta. Wiadomo jednak, że to osoba czy zjawisko może wiele zmienić, naprawić. I to na nią musimy się otworzyć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Take That
Back for Good
5,3k
{{ like_int }}
Back for Good
Take That
Patience
4,1k
{{ like_int }}
Patience
Take That
The Flood
3,1k
{{ like_int }}
The Flood
Take That
Rule The World
3,1k
{{ like_int }}
Rule The World
Take That
Don't Give Up On Me
2,7k
{{ like_int }}
Don't Give Up On Me
Take That
Komentarze
Utwory na albumie Wonderland
2.
967
3.
Cry
799
4.
753
5.
675
6.
667
7.
628
9.
589
10.
586
11.
567
13.
Up
564
15.
549
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
643
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
425
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia