Take That - Wonderland [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Take That
Album: Wonderland
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll be your king
I'll be your queen
And all that happens in between
I'll be your fix
Your lucky dice
And here in Wonderland in paradise
Your serenator
Your hall of fame
Your force of nature
And back again
Your last confession
Your holy grail
Your first impression
From London to the USA

[Chorus]
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Get on my feet, get on my knees for it
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Everybody's feeling wonderland

[Verse 2]
I'll take my place
My majesty
So put on your crown and dance with me
My fate awaits, a celebration
A part of your society
Don't leave me waiting
Don't leave me here
The life and times of
This time of year
My reelection
My final stand
My words of wisdom
From heaven to the promised land

[Chorus]
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Get on my feet, get on my knees for it
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Everybody's feeling wonderland

[Bridge]
And the music fills my body
And the music gives me joy
And the music keeps me company
When I need somewhere to cry
Yeah, the feeling is sensational
And you gotta understand
How the music makes me feel wonderland

All your dreams are made
All your dreams are made
In Wonderland
In Wonderland

(You wanna see the world you came here for?)

[Chorus]
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Get on my feet, get on my knees for it
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Everybody's feeling wonderland
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Get on my feet, get on my knees for it
Music makes me feel good
Music makes me feel good
Everybody's feeling wonderland

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Będę twoim królem
Będę twoją królową
I wszystkim tym, co pomiędzy
Będę twoim rozwiązaniem
Twoją szczęśliwą kostką
A tutaj, w Krainie Czarów w raju
Będę twoim senatorem
Twoim korytarzem sław
Twoją siłą natury
I raz jeszcze
Twoją ostatnią spowiedzią
Twoim świętym Graalem
Twoim pierwszym wrażeniem
Od Londynu aż do USA

[refren]
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dla niej stanę na nogi i padnę na kolana
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Wszyscy czują się jak w krainie czarów

[zwrotka 2]
Zajmę swoje miejsce
Wasza wysokość
Więc włóż koronę i zatańcz ze mną
Czeka na mnie moje przeznaczenie, celebracja
Część twojego społeczeństwa
Nie każ mi czekać
Nie zostawiaj mnie tu
Życie i czasy
O tej porze w roku
Moja reelekcja
Moje ostateczne stanowisko
Moje słowa mądrości
Z nieba do ziemi obiecanej

[refren]
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dla niej stanę na nogi i padnę na kolana
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Wszyscy czują się jak w krainie czarów

[bridge]
Muzyka wypełnia moje ciało
Muzyka daje mi radość
Muzyka dotrzymuje mi towarzystwa
Kiedy potrzebuje się gdzieś wypłakać
Tak, to uczucie jest niesamowite
I musisz zrozumieć to,
Jak dzięki muzyce czuję się jak w krainie czarów

Wszystkie twoje sny pochodzą
Wszystkie twoje sny pochodzą
Z Krainy Czarów
Z Krainy Czarów

(chcesz zobaczyć świat, dla którego tu przeszedłeś?)

[refren]
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dla niej stanę na nogi i padnę na kolana
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Wszyscy czują się jak w krainie czarów
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dla niej stanę na nogi i padnę na kolana
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Dzięki muzyce czuję się dobrze
Wszyscy czują się jak w krainie czarów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest miłosnym wyznaniem, które muzycy czynią... muzyce samej. W słowach opowiadają o tym, jak wiele potrafią dla niej zrobić i, przede wszystkim, co ona robi dla nich. Tworzą tutaj historię uczucia, które rodzi się między człowiekiem, a sztuką - zjawiskiem artystycznym, które pozwala się im realizować, spełniać marzenia. 

 

Będę twoim królem, ty moją królową - mówi w tekście wokalista. Do muzyki zwraca się tak, jak mógłby zwracać się ukochanej kobiety, kochanki, swojej wybranki. Bo tak właśnie traktuje swoją pasję. To ona daje mu chęć do życia i do działania, sprawia, że życie nabiera smaku i sensu. 

 

Personifikuje więc muzykę i czyni ją swoją królową, wybranką swojego serca. Zawsze stawia ją na pierwszym miejscu, ona nigdy go nie zawiodła i on nie chce zawieść jej. Porywa go do tańca, rzuca na kolana. I sprawia, że dobrze czuje się sam ze sobą. 

 

Jest więc spełnieniem jego marzeń i snów o prawdziwej miłości. Takiej, na którą zawsze może liczyć. Przenosi go do raju - do cudownej, pozbawionej problemów krainy tańca i radości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Take That
Back for Good
5,3k
{{ like_int }}
Back for Good
Take That
Patience
4,1k
{{ like_int }}
Patience
Take That
The Flood
3,1k
{{ like_int }}
The Flood
Take That
Rule The World
3,1k
{{ like_int }}
Rule The World
Take That
Don't Give Up On Me
2,7k
{{ like_int }}
Don't Give Up On Me
Take That
Komentarze
Utwory na albumie Wonderland
2.
966
3.
Cry
799
4.
753
5.
675
6.
667
7.
628
9.
589
10.
586
11.
566
13.
Up
564
15.
548
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
643
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
421
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia