Zaloguj się

Taken By Trees - Sweet Child O' Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taken By Trees
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Oh, Sweet child o' mine
Oh, Sweet child of mine

Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by
She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain

Oh, Sweet child o' mine
Oh, Sweet child of mine
Oh, Sweet child o' mine
Oh, Sweet child of mine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Jej uśmiech jest taki...
Przypomina mi wspomnienia z dzieciństwa
Kiedy wszystko było takie świeże
Jak jasne błękitne niebo
Od czasu do czasu kiedy widzę jej twarz
Zabiera mnie do wyjątkowego miejsca
I jeśli za długo bym się jej przyglądała
Pewnie zaczęłabym płakać

Och, moje słodkie dziecię
Och, moje słodkie dziecię

Jej włosy przypominają mi ciepłe bezpieczne miejsca
W którym chowałam się jako dziecko
I modliłam się, żeby grzmoty
I deszcz
Cicho mnie minęły
Ona ma oczy jak błękitne nieba
Tak jakby myślały o deszczu
Nienawidzę gdy w tych oczach
Widać choć gram bólu

Och, moje słodkie dziecię
Och, moje słodkie dziecię
Och, moje słodkie dziecię
Och, moje słodkie dziecię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Taken By Trees

Only Yesterday

Only Yesterday
Taken By Trees

Sweet Child O' Mine

Sweet Child O' Mine
Taken By Trees

Anna

Anna
Taken By Trees

Dreams

Dreams
Taken By Trees

Sunshine Lady

Sunshine Lady
Taken By Trees

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Fioletowy rok

Fioletowy rok
Szpaku

Mood

Mood
Gibbs

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia