Tame Impala - Mind Mischief [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tame Impala
Album: Lonerism
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Hook]
Feels like my life is ready to blow
Me and my love will take it slow
I hope she knows that I love her alone
I just don't know where the hell I belong

[Verse 1]
How optimism led me astray
Two hundred things I took the wrong way
But I saw her love gauge running low
I tried to fill but it overflowed

[Hook]
Feels like my life is ready to blow
Me and my love will take it slow
I hope she knows that I love her alone
I just don't know where the hell I belong

[Verse 2]
She remembers my name
Could be blown way out
It's all going to change
She remembers my name

But she was only messing around
Please, no more playing with my heart
Ooh, go with Mr. Right just for once
No more mischief with my mind

Then it all just came out
Guess I'll hold in next time

No more getting it wrong
I'll be frozen here on
If forever we'll see
But no more guessing for me

I was just so sure of everything
That's what you get for dreaming aloud
Then it all just came out
Guess I'll hold in now on
If forever we'll see
But no more guessing for me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Hak]
Czuję, że moje życie jest gotowe by wybuchnąć,
Ja i moja miłość trochę zwolnimy.
Mam nadzieję, że wie, że będę ją kochał długo,
Ja po prostu nie wiem gdzie kurde należę.

[Zwrotka 1]
Jak optymizm doprowadził mnie do obłąkania,
Dwieście rzeczy, za które źle się zabrałem.
Ale zobaczyłem jak jej wskaźnik miłości spada,
Próbowałem go wypełnić, ale się przelał.

[Hak]
Czuję, że moje życie jest gotowe by wybuchnąć,
Ja i moja miłość trochę zwolnimy.
Mam nadzieję, że wie, że będę ją kochał długo,
Ja po prostu nie wiem gdzie kurde należę.

[Zwrotka 2]
Ona pamięta moje imię,
Mógłbym być wydmuchany na wylot (?)
Wszystko się zmieni
Ona pamięta moje imię

Ale ona tylko nabałaganiła
Proszę, nie baw się już więcej z moim sercem
Ooh, chodź z panem podrzędnym chociaż raz!
Ooh, koniec psot z moim umysłem.

Wtedy wszystko po prostu wychodzi
Chyba zatrzymam to w środku następnym razem

Koniec ze złym rozumieniem
Od teraz będę zamrożony
Czy na zawsze, zobaczymy,
Koniec zgadywania dla mnie.

Byłem taki pewien wszystkiego
Tak to się kończy gdy głośno marzysz
Koniec ze złym rozumieniem
Od teraz będę zamrożony
Czy na zawsze, zobaczymy,
Koniec zgadywania dla mnie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tame Impala
The Less I Know The Better
13,1k
{{ like_int }}
The Less I Know The Better
Tame Impala
New Person, Same Old Mistakes
8,9k
{{ like_int }}
New Person, Same Old Mistakes
Tame Impala
Let It Happen
8,4k
{{ like_int }}
Let It Happen
Tame Impala
Borderline
7,6k
{{ like_int }}
Borderline
Tame Impala
Feels Like We Only Go Backwards
5,6k
{{ like_int }}
Feels Like We Only Go Backwards
Tame Impala
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia